DEPENDING ON THE SEVERITY in Swedish translation

• beroende på svårighetsgraden
• beroende på hur allvarlig
• beroende på graden
• beroende av strängheten
• beroende på hur allvarligt
• beroende på svårighetsgrad
• beroende på allvarligheten

Examples of using Depending on the severity in English and their translations into Swedish

Depending on the severity of the situation, a decision on what repairs the foundation of an old wooden house spending- partial or overhaul.
Beroende på hur allvarlig situationen, ett beslut om vilka reparationer grunden av ett gammalt trähus utgifter- delvis eller översyn.

Depending on the severity of the patient offer a stay in a hospital
Beroende på svårighetsgraden av patientens erbjuda en vistelse i ett sjukhus

there may even be abdominal discomfort depending on the severity of the pain.
det kan även finnas buk-förorsakar obehag beroende på graden av smärta.

Adult person, depending on the severity of allergy may be allowed to sour milk products in small quantities.
Vuxen person, beroende på allvarligheten av allergi får tillåtas sura mjölkprodukter i små kvantiteter.

These sanctions will be applied gradually depending on the severity and impact of non-compliance with the GDPR regulation.
Dessa sanktioner tillämpas gradvis beroende på svårighetsgraden och inverkan av bristande överensstämmelse med GDPR-förordningen.

Depending on the severity of the offense, your account may be indefinitely suspended on the first violation.
Beroende på hur allvarlig överträdelsen är kan ditt konto stängas av efter första överträdelsen.

the training procedure can be modified depending on the severity of the injury model.
förfarandet för utbildning kan ändras beroende på graden av skada modellen.

LevelsEvents are tagged with the following levels, depending on the severity of the action or condition that triggered the event message.
NivåerHändelser är märkta med följande nivåer, beroende på hur allvarligt den åtgärd eller det villkor som utläste händelsemeddelandet var.

Depending on the severity of the patient's conditionThe anesthetist selects the appropriate drug
Beroende på svårighetsgraden av patientens tillståndNarkosmedicinen väljer lämplig läkemedels-

Depending on the severity of the disease, there may often be spontaneous bleeding into the joints,
Beroende på hur allvarlig sjukdomen är, kan spontan blödning uppstå i leder,

Rinse throat should be performed, depending on the severity and intensity of the disease,
Skölj halsen ska utföras beroende på svårighetsgrad och intensitet av sjukdomen,

Depending on the severity of the crime, the guilty party can be forced to pay a fine,
Beroende på hur allvarligt brottet, kan den skyldige tvingas betala böter, tjäna fängelse,

The exact dosage required will vary for each patient, depending on the severity of the condition requiring treatment.
Den exakta doseringen som krävs varierar för varje patient, beroende på svårighetsgraden av det tillstånd som kräver behandling.

The procedure should be carried out 2 times a day for 7-10 days(depending on the severity of the process).
Förfarandet genomfördes 2 gånger per dag 7-10 dagar(beroende på hur allvarlig processen).

Depending on the severity and location of the tumor,
Beroende på svårighetsgrad och lokalisering av tumören,

Levels Events are tagged with the following levels, depending on the severity of the action or condition that triggered the event message.
Nivåer Händelser är märkta med följande nivåer, beroende på hur allvarligt den åtgärd eller det villkor som utläste händelsemeddelandet var.

strength of tablet prescribed varies depending on the severity of the condition being treated.
tablettstyrka föreskrivna varierar beroende på svårighetsgraden hos det tillstånd som behandlas.

combination of treatments, to use, depending on the severity of the acne and the individual symptoms.
vilken kombination av behandlingar som ska användas, beroende på hur allvarlig aknen och de individuella symptomen är.

Large dogs are given a drug depending on the severity of the condition, but not more than 100 mg per day.
Hundar ges drogen, beroende på hur allvarligt tillståndet, men inte mer än 100 mg per dag.

The recommended dosage can be higher(750 mg bid) depending on the severity and the microorganism.
Den rekommenderade dosen kan vara högre(750 mg 2 gånger per dygn) beroende på svårighetsgrad och mikroorganism.