DEPENDING ON THE SEVERITY in German translation

• je nach Schweregrad
• je nach Schwere
• abhängig von der Schwere
• je nach Ausprägung
• abhängig vom Schweregrad
• abhängig von der Schwierigkeit
• abhängig von der Strenge
• in Abhängigkeit von der Schwere
• in Abhängigkeit vom Schweregrad
• je nach Ausprägungsgrad
• je nach Unfallschwere

Examples of using Depending on the severity in English and their translations into German

The dose is also adjusted depending on the severity of the haemorrhage or the type of surgery.
Die Dosierung wird darüber hinaus je nach Schweregrad der Blutung und Art des chirurgischen Eingriffes angepasst.

Depending on the severity of symptoms, consideration should be given to stopping treatment see section 4.8.
Je nach Schwere der Symptome muss ein Therapieabbruch in Erwägung gezogen werden siehe Abschnitt 4.8.

Ml Horses lotion depending on the severity.
Ml Pferdelotion je nach Verschmutzung.

Helplessness allowance, depending on the severity of the helplessness.
Hilflosenentschädigung, nach Schwere der Hilflosigkeit.

Depending on the severity of the disease, there arevarious symptoms.
Abhängig von der Schwere der Krankheit gibt esverschiedene Symptome.

The dosage required varies, depending on the severity of the condition.
Die erforderliche Dosierung variiert je nach Schweregrad der Erkrankung.

Depending on the severity of reducing the secretion of the hormone emit.
Je nach Schweregrad der Verringerung der Sekretion des Hormons emittieren.

Depending on the severity of the foot, knee
Je nach Schweregrad der Fuß-, Knie-

A doctor can recommend appropriate treatment depending on the severity of symptoms.
Ein Arzt kann in Abhängigkeit von der Schwere der Symptomatik angemessene Therapieempfehlungen geben.

Depending on the severity of the limit violation, staggered action is taken.
Abhängig von der Schwere der Grenzwertüberschreitung werden stufenweise Maßnahmen ergriffen.

Treatment options vary, depending on the severity or stage of the melanoma.
Behandlungen richten sich nach Schweregrad oder Entwicklungsstadium des Melanoms.

Depending on the severity of the disease, various treatment options are available.
Je nach Schweregrad der Erkrankung gibt es verschiedene Behandlungsmöglichkeiten.

Depending on the severity of the symptoms of ischemia, infarction conditions may occur.
Abhängig von der Schwere der Symptome einer Ischämie können Infarktzustände auftreten.

Depending on the severity of your ailment, have your rescue inhaler ready.
Halte je nach Schweregrad der Erkrankung deinen Inhalator bereit.

Symptoms of Hirschsprung's disease can vary depending on the severity of the disease.
Symptome von Morbus Hirschsprung kann in Abhängigkeit von der Schwere der Erkrankung variieren.

However, symptoms may appear at any age, depending on the severity of obstruction.
Jedoch, Symptome können in jedem Alter auftreten, je nach Schweregrad der Obstruktion.

You can choose between the two depending on the severity of the PST file corruption.
Sie können zwischen den beiden je nach Schwere der PST-Datei Korruption wählen.

It can be short or long, depending on the severity of each particular case.
Es kann kurz oder lang, je nach Schwere Ihres Falles.

The rate varies depending on the severity of intoxication and the age of the patient.
Die Rate variiert in Abhängigkeit von der Schwere der Intoxikation und dem Alter des Patienten.

Its effects differ depending on the severity of the hemorrhoids and each person's metabolism.
Seine Auswirkungen sind je nach Schweregrad und den Stoffwechsel eines jeden Menschen abhängig.