DESTABILIZED in Danish translation

• destabiliseret
• blev ustabil
• destabiliserede

Examples of using Destabilized in English and their translations into Danish

to which solutions have to be found within the totally destabilized economic environment obtaining in the sector.
af udbudet til efterspørgslen, som der skal findes løsninger på i et økonomisk miljø i det fuldstændigt destabiliserede erhverv.

if Dr. Attis was shielding and destabilized his body's polarization on.
teleportere, Den burde dræbe alle, og destabiliseret hans krops polarisering.

shielding and destabilized his body's polarization on in the process of beaming into the vault when the CME hit.
dr. Attis var midt i at teleportere, Den burde dræbe alle, og destabiliseret hans krops polarisering.

shows that the pressure of the movement has destabilized the government's parliamentary group for good.
skatter. Det viser, at bevægelsens pres har destabiliseret regeringens parlamentsgruppe for bestandig.

that the ancient equilibrium of the Umbral Pact was about to be destabilized, Doom and Shadow Fiend briefly joined forces to destroy the burgeoning cult.
et kup var undervejs, og at Umbral-pagtens forhistoriske ligevægt var ved at blive destabiliseret, slog Doom og Shadow Fiend sig sammen for at destruere den voksende kult.

which have already further destabilized the Sahel-region.
hvilket allerede har ført til yderligere destabilisering i Sahel-området.

The portal is destabilizing.
Portalen er ustabil.

The portal is destabilizing.
Porten er ustabil.

The warhead is already destabilizing.
Den er allerede ustabil.

The core is destabilizing.
Kernen er ustabil.

Which destabilizes Krypton's core. Brainiac takes Kandor City.
Brainiac stjal Kandor City, og det gjorde Kryptons kerne ustabil.

That will destabilize its growth rate.
Det vil destabilisere dets vækst.

Second… destabilize sense of self-worth.
Andet… destabilisere følelse af selvværd.

This would gravely destabilize our allies in Asia.
Det ville destabilisere vores allierede i Asien.

If he destabilizes again, take him off-line
Hvis han bliver ustabil igen, så gå offline

The grid's destabilizing.
Nettet er ustabilt.

Nothing could destabilize this place like a massive outbreak of junkie logic.
Intet kan destabilisere et fængsel som et massivt udbrud af junkie-logik.

We destabilize the good job.
Vi gør et godt job usikkert.

Destabilize a multinational by manipulating stocks?
Undergravning af en milliardvirksomhed ved at fifle med aktierne?

It might destabilize the core and cripple the weapon.
Det kan destabilisere kernen og lamme våbenet.