DIFFERENT PROCESSES in Danish translation

• forskellige processer
• af forskellige forløb
• forskellige procedurer

Examples of using Different processes in English and their translations into Danish

Microsoft Outlook libraries allow different processes to share a data file as long as both processes run in the same security context.
Microsoft Outlook biblioteker giver mulighed for forskellige processer til at dele en data-fil, så længe begge processer kører i samme sikkerhedskontekst.

Explore the different processes and applications of your industry
Udforsk de forskellige processer og applikationer i jeres branche,

both are involved in the different processes.
begge er inddraget i de enkelte processer.

The present assessment of the effects of the type of STPs was therefore mainly based on studies with investigations of STPs with different processes.
Den foreliggende vurdering af renseanlægstypens betydning er derfor hovedsageligt baseret på enkeltstudier, som har omfattet undersøgelse af renseanlæg med forskellige behandlingsprocesser.

which leads to the normalization of the different processes in the body.
hvilket fører til en normalisering af de forskellige processer i kroppen.

Endress+Hauser discussed direct measures for optimizing the different processes in the entire life cycle of the plant.
Endress+Hauser direkte foranstaltninger til optimering af de forskellige processer i hele anlæggets levetid.

happy pupils who with great enthusiasm took on the task of showing their parents the factory and telling about the different processes in the production.
glade elever, der alle gik op i opgaven med at vise deres forældre rundt og fortælle om de forskellige processer i produktionen.

Various output functions and housing designs adapted to the area of application ensure an optimum integration into different processes.
Diverse udgangsfunktioner og et til anvendelsen tilpasset husdesign sørger for en optimal tilpasning til de forskellige processer.

The environmental parameters for the five selected fibres vary according to different processes and substances utilised both in pre-production and production of the textile products.
De miljømæssige parametre for tekstiler indeholdende de fem fibertyper varierer i henhold til de forskellige processer og kemikalier, der anvendes i både præproduktions- og produktionsfasen.

In fact, we will go to the spring Council with a position on guidelines for the different processes.
Vi vil netop tage til Rådet til foråret med en holdning om retningslinjerne for de forskellige processer.

more efficient tool for monitoring different processes in the departments and for forecasts and revisions.
mere effektivt værktøj til overvågning af forskellige forløb i afdelingerne samt til prognoser og revisioner.

more efficient tool for monitoring different processes in the departments and for forecasts and revisions.
mere effektivt værktøj til overvågning af forskellige forløb i afdelingerne samt til prognoser og revisioner.

It was expected that there could be time differences in when colloid generated by the different processes would occur in the effluent,
Det var forventet, at der kunne være tidslige forskelle i, hvornår kolloid genereret med de forskellige processer viste sig i udstrømningen,

records a lot of data for different facilities and different processes, it will become more likely that there will be benefits in integrating
dataregistreringer på forskellige anlægsområder og i forbindelse med forskellige processer, vil der være større sandsynlighed for, at det ville kunne betale sig at integrere

It was expected that there could be temporal differences as to when colloid generated by different processes appeared in the leachate,
Det var forventet, at der kunne være tidslige forskelle i, hvornår kolloid, genereret med de forskellige processer, viste sig i udstrømningen,

with a long time horizon since the new design can be expected to affect future capital investment in the different processes in the life cycle.
ikke hele markedet) med en lang tidshorisont idet det nye design må forventes at berøre fremtidige kapitalinvesteringer i de forskellige processer i livscyklus.

then either of the other two methods will work just the same apart from the different processes that are used.
hænder på dr. fone, derefter en af de to andre metoder vil fungere på samme bortset fra de forskellige processer, der anvendes.

housing designs adapted to the area of application ensure an optimum integration into different processes.
DMS. Diverse udgangsfunktioner og til anvendelsesområdet tilpasset husdesign sørger for en optimal tilpasning til de forskellige processer.

with a long time horizon since the new design can be expected to affect future capital investment in the different processes in the life cycle.
ikke hele markedet) med en lang tidshorisont idet det nye design må forventes at berøre fremtidige kapitalinvesteringer i de forskellige processer i livscyklus.

Handling of radioactive water from different process related to nuclear activity.
Håndtering af radioaktivt vand fra forskellige processer forbundet med nuklear aktivitet.