Examples of using Different processes in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Microsoft Outlook libraries allow different processes to share a data file as long as both processes run in the same security context.
MicrosoftOutlookのライブラリは、異なるプロセスがある限り、両方のプロセスが同じセキュリティコンテキストで実行すると、データファイルを共有することを可能にします。However, more data are needed to understand how these different processes work.
しかし、それぞれのプロセスの仕組みを解明するには、さらなるデータが必要となっている。In these different processes, it need not have identical addresses.
これらの異なるプロセスでは、同じアドレスが付与されている必要はない。In other words, cellular receptors were sophisticated enough to have several different processes going on simultaneously.
言い換えると、細胞の受容体はいくつかの異なるプロセスを同時に行う事が出来るほど精密であった。Adrenaline, also known as epinephrine, is one of those polyvalent substances that the human body uses to regulate different processes.
エピネフリンとも呼ばれるアドレナリンは、様々なプロセスを調整するために人間が使う汎用性のある物質の一つです。It means there are two different processes going on," he explained.
これは、2つの異なるプロセスが進行していることを意味します」と彼は説明する。It took three completely different processes to produce the final product,” Barnett says.
最終製品の生産には3つの異なるプロセスを要しました」と、バーネット氏。Similarly, your different processes can have better efficiency and better attitude for managing diverse responsibilities.
同様に,あなたの異なるプロセスは、多様な責任を管理するための優れた効率性とより良い姿勢を持つことができます。In this regard, different processes are distinguished, such as engraving, removing, staining, annealing and foaming.
この観点から見ると、異なったプロセスは、彫版のような、顕著で、汚れ、取除くこと、アニーリング、そして泡立つこと。The tool spindle can perform high accuracy indexing of±130°every 1°, allowing integration of different processes by one tool.
工具主軸は1°毎に±130°の高精度割出しが可能で、1本のツールで異なる加工を集約できます。On arrival, you will be greeted by local staff members who explain the different processes and methods used to cultivate young tea plants.
到着したら、現地のスタッフがお客様をお迎えし、茶樹を栽培する各種の工程や方法についてご説明します。Sequence analysis using template dependent synthesis can include a number of different processes.
鋳型依存性合成を使用する配列分析は、多くの異なるプロセスを含むことができる。For Asian organisations to develop transformational leaders requires different processes to the ones used in the West.
アジアの組織が変革のリーダーを育成するためには、西洋で使用されるものとは異なるプロセスが必要です。Developing modern applications requires different processes than the approaches of the past.
先進的アプリケーションを開発するには、これまでのアプローチとは異なるプロセスが必要になります。If the operating system is built to take advantage of this, it can run different processes(or different threads belonging to the same process) on different CPUs.
Based on our own requirements and understanding of quality and the characteristics of our customers in different processes, we have gradually developed our quality system on the basis of the international quality standard.
私たちは、独自の要件と、さまざまなプロセスで顧客の品質と特性を理解した上で、国際品質基準に基づいて品質システムを徐々に開発しました。Everything in society tends to be transformed into a commodity and the connection between the different processes of work is a purely quantitative connection, measured in money.
社会のすべてが商品へと変えられ、仕事により異なる過程の間の結びつきは、貨幣で測られる純粋に量的結びつきとなる。D printers are popular with users because of the variety of materials they can choose and the different processes that can meet the customization needs of different industries.
Dプリンターは、ユーザーが選択できるさまざまな素材と、さまざまな業界のカスタマイズニーズを満たすことができるさまざまなプロセスのために、ユーザーに人気があります。The ANC activated different processes of debate and consultation with citizens throughout the country to work hand in hand with the people, in order to establish laws that benefit the whole country.
ANCは、全国の市民と共に討論と協議のこれまでとは違った過程を活性化させ、国全体の利益となる法律を制定するために人民と手を取り合って活動した。Just like the two paths through the plate, the ionization of helium can happen via two different processes at the same time, and this leads to characteristic interference effects.
プレート中の２つの通り道のように、ヘリウムのイオン化は、同時に２つの異なる過程を通して起こり得、これが、特有の干渉効果をもたらします。
