Examples of using Different processes in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The way people process music they listen to is important for different processes that occur in human organism.
Make sure you understand the different processes of REACH and are up to date with the latest information.
Prepričajte se, da razumete različne procese v okviru uredbe REACH in ste seznanjeni z najnovejšimi informacijami.Initial allocation to Member States Allocation for Investment for Jobs and Growth goal 11 Different processes are used to allocate funding related to the two goals of ERDF/ESF+.
Prvotne dodelitve državam članicam Dodelitve za cilj naložbe za delovna mesta in rast 11 Za dodelitev finančnih sredstev v zvezi s ciljema ESRR/ESS+ se uporabljajo različni postopki.you need to keep track of the many nuances and organize different processes, which again can cause failure to work remotely.
moraš spremljati številne nianse in organizirati različne procese, kar lahko spet povzroči neuspešno delo na daljavo.After death totally different processes prevail so that we gradually acquire the consciousness that we must acquire for the life between death
Po smrti vladajo čisto drugi procesi, da bi postopno resnično dosegli zavest, ki si jo moramo pridobiti za življenje med smrtjoThe environmental fate of chemicals covers different processes, the main ones being degradation(chemical,
Usoda kemikalij v okolju zajema različne procese, med katerimi so glavni razkroj(kemijski,There are many stages in the sleep cycle, and different processes occur in each one.
Vendar pa ima spanje svoj ciklus in v vsaki fazi se odvijajo drugi procesi.These different processes, associated with data encoding
Ti različni procesi, povezani s kodiranjemIn this activity, students will look at the different processes in the carbon cycle in more detail.
V tej dejavnosti si bodo študenti podrobneje ogledali različne procese v krogu ogljika.There is a continuous coexistence and interaction between different processes: Prevention,
Različni procesi trajno sobivajo in so med seboj prepleteni: Preprečevanje, odkrivanjeUnderstanding the different processes involved in their appearance helps to better target the most suitable anti-ageing
Razumevanje različnih procesov, ki so vpleteni v njihov pojav, prispeva k boljši izbiri najprimernejših krem proti staranjuEnzymes are proteins that are able to accelerate different processes in our body.
Encimi so encimi, ki so specifični proteini, ki pospešujejo različne procese v človeškem telesu.Different processes occur in the plant during the day
V rastlinah podnevi in ponoči potekajo različni procesi, optimalna temperaturaThe use of our cloud is also a way for our customers to participate in different processes and to be informed about all new features.
Uporaba našega oblaka je tudi način, da lahko naše stranke sodelujejo v različnih procesih in da so obveščene o vseh novih funkcijah.It is therefore advised to all the users to follow the steps that are mentioned in different processes.
Je zato svetujemo vsem uporabnikom, da sledite korakom, ki so iz različnih procesov.The last stage involves sealing the joints of the partition from the gypsum board(photos in the article show different processes).
Zadnja stopnja vključuje tesnjenje spojev predelne stene z mavčne plošče(fotografije v članku kažejo različne procese).EU countries in carrying out the different processes set out in the Regulation.
Asynchronous operation, which means that it can perform many different processes at the same time without overbearing the system.
Asinhrono delovanje, kar pomeni da lahko upravlja veliko različnih procesov sočasno, hkrati pa ne obremenjuje sistema.the reasons are very different processes in the body of the child.
so zelo različni procesi, ki se pojavljajo v otrokovem telesu.Best Available Techniques in different processes should apply.
bi morali v različnih procesih uporabljati najboljše razpoložljive tehnike.
