DIFFICULT TO READ in Danish translation

• svært at læse
• vanskelige at læse
• vanskelig at tyde
• svær at læse
• vanskelig at læse
• svære at læse
• vanskeligt at læse

Examples of using Difficult to read in English and their translations into Danish

they can become difficult to read or they can be altered.
de kan blive vanskelige at læse, og de kan ændres.

It works well enough indoors, but is difficult to read outdoors and contributes around 1% battery consumption per hour.
Det fungerer godt nok indendørs, men er svært at læse udendørs og bidrager med ca. 1% batteriforbrug timen.

It is difficult to read the phrase, which begins with the four dots, because the exceedingly elegant Kufi calligraphy is interwoven and knotted and also embellished with a variety of palmettes.
Sætningen, som begynder ved de fire prikker, er meget vanskelig at tyde, fordi den uhyre elegante kufi -kalligrafi er flettet og knyttet samt udstyret med diverse palmetter.

can be difficult to read, so keep it simple.
kan være vanskelige at læse, så hold det nemt.

This movement is fast, and the entire annotation is therefore dark with many blocks, making it fairly difficult to read.
Den sats går hurtigt, så nodebilledet bliver sort med mange bjælker og dermed svær at læse.

Darwin's handwriting can be difficult to read but you will get used to it.
Det kan være svært at læse Darwins håndskrift, men man vænner sig til det.

It is difficult to read the text because the spaces between some of the individual letters and between each word are the same.
Teksten er vanskelig at læse, fordi mellemrummet mellem nogle enkelt-bogstaver og mellem hvert ord er det samme.

you are going to have it feel annoying and difficult to read.
er du nødt til det føles irriterende og svær at læse.

I can be difficult to read, when I want to be.
jeg kan være svært at læse, når jeg ønsker at være.

The inscriptions are worn and difficult to read. The coffin now resides at the British Museum and.
Og inskriptionerne er slidte og svære at læse. Kisten findes på British Museum.

the way he presents his results make his work difficult to read.
han præsenterer sine resultater gør hans arbejde vanskelig at læse.

That song playing in your head makes it difficult to read your thoughts.
Det vigtigste for mig, men nu… Sangen i dit hoved gør det svært at læse dine tanker.

Because of this font is difficult to read the text of the treaty,
På grund af denne skrifttype er vanskeligt at læse teksten i traktaten,

Tables that used to be difficult to read are now history thanks to the new graphical solution,
Tabeller, der tidligere var svære at læse, hører nu fortiden til, takket være den nye grafiske løsning,

as Luna is very difficult to read when it comes to the correct day.
hun er meget vanskelig at læse mht. det rigtige parringstidspunkt.

symbols smaller than 5 mm can be difficult to read.
bogstaver, der er mindre end 5 mm, er svære at læse.

Yes, your file may turn out to be something that would be difficult to read.
Ja, din fil kan vise sig at være noget, der ville være vanskeligt at læse.

Unclear Passages Places that are difficult to read are marked with x's in square brackets,
Utydelige steder De steder, der er vanskelige at tyde, er markeret med x'er i kantede parenteser som fx:

Places that are difficult to read are marked with x's in square brackets,
De steder, der er vanskelige at tyde, er markeret med x'er i kantede parenteser som fx:

I know the writing's difficult to read, but it sure looks like it says,"Jin Soo Kwon.
Det er svært at læse… Men det ligner, at der står"Jin Soo Kwon.