DIGGING UP in Danish translation

• grave op
• graves op
• at finde
• finde

Examples of using Digging up in English and their translations into Danish

Other traps require digging up to reveal whether they have made a catch.
Andre typer af fælder kræver at man graver op for at se om noget er blevet fanget.

I just know that your new dead guy was really interested in the old dead guy that Ducky was digging up.
Jeg ved kun, at din nye døde fyr var ret interesseret i den gamle døde fyr, Ducky har gravet op.

If digging up some creepy old bones means i get Monique back, I don't care about anything else. I happen to care.
Hvis jeg får Monique tilbage ved at grave nogle knogler op er alt andet lige meget.

Two unrelated events, digging up a time capsule,
To uafhængige hændelser, grave en Time Kapsel,

Perhaps instead of digging up Malaysian video clips… we should discuss the problems here… the problems in your department with the line you set up..
I stedet for at kigge på malaysiske video klip… problemerne i din afdeling med dit anlæg. burde vi diskutere problemerne her.

Perhaps instead of digging up Malaysian video clips… we should discuss the problems in front of us… the problems in your department with the line you set up..
I stedet for at kigge på malaysiske video klip… problemerne i din afdeling med dit anlæg. burde vi diskutere problemerne her.

I think we carnivores, more than anyone, need to keep that incident at the back of our minds at all times. No, I… It's not about digging up the past, it's just.
Nej det handler ikke om at grave i fortiden, det er… Jeg tror, vi kødædere mere end andre er nødt til at huske det.

with digging up of graves.
unfirm, med gravning af grave.

From now on, you might think twice about digging up a past that you don't understand and that doesn't concern you.
I en fortid, De ikke forstår, og som ikke vedrører Dem. Fra nu af tænker De Dem om to gange, før De graver.

you're gonna need to keep feeding them conveyor belts or you're gonna end up with them Talkers digging up truffles.
du må holde gang i de samlebånd, ellers ender du med at grave trøfler op med de snakkere.

You're gonna need to keep feeding them conveyor belts Yeah well, haunted or not, or you're gonna end up with them Talkers digging up truffles.
Hjemsøgt eller ej, du må holde gang i de samlebånd, ellers ender du med at grave trøfler op med de snakkere.

But in your book don't you say… digging up the past muddies up the present?
Men skriver du ikke I din bog, at grave I fortiden, sviner nutiden til?

You can see we have cleared our way in to the base of the hedge cutting down the brambles and digging up the suckers from the blackthorn.
Du kan se vi har ryddet vores vej ind til bunden af hækken skære ned brombærranker og grave de suckers fra slåen.

This may be pre-ground fluff hoe or a shovel digging up, depending on the size of the stones.
Dette kan forud formalet fnug hakke eller en skovl grave, afhængigt af størrelsen af stenene.

We knew they were the same soldiers who killed the people we were digging up.
Vi vidste, det var dem, der havde dræbt dem, vi var ved at grave op.

Several years ago AMTRAK wanted to deepen some old railroad tunnels near Washington, DC. After digging up decades of railroad discharges(oil,
For flere år siden ville Amtrak i USA uddybe nogle gamle jernbanetunneler nær Washington D.C. Efter at have gravet op årtiers jernbanespild(olie, fedt,

Many ask themselves the reason why we keep looking back to our recent past it would seem that we have an inevitable tendency to continue digging up that past as if it were life to us.
Mange mennesker spørger dem selv, hvorfor vi til stadighed ser tilbage på vores nærmeste fortid det virker som om, at der i os eksisterer en uundgåelig tendens til fortsat at grave i denne fortid, som var det livet for os.

Their capacity from 4 to 6 hp This semi petrol models with a wide capture of milling(in the range of 40-85 cm), digging up the surface to a depth of 20-30 cm.
Deres kapacitet fra 4 til 6 hk Denne semi benzin modeller med en bred opfangning af formaling(i området fra 40-85 cm), opgravning af overfladen til en dybde på 20-30 cm.

heard the wife begging her husband to kill the foreigners for causing her headache by violating the taboo against digging up old home sites.
hørte kone tiggeri hendes mand til at dræbe udlændinge til at forårsage hendes hovedpine af krænke tabu mod at grave gamle home steder.

because you keep a record of past wrongs and keep digging up the past!
du fører regnskab med gamlefejl og bliver ved med at grave i fortiden!