DIGGING UP in Swedish translation

• gräva upp
• gräva fram
• gräver upp
• grävde upp
• grävt upp

Examples of using Digging up in English and their translations into Swedish

I had complained about the cat digging up my azaleas.
Jag klagade på att katten grävde upp azaleorna.

You want someone digging up your skeletons? Maybe.
Ska nån gräva upp dina skelett?- Kanske.

Unless you're a gopher digging up her vegetable garden.
Såvida du inte är en råtta som gräver upp hennes köksträdgård.

What the hell on Earth were you digging up? Boy!
Pojk! Vad i helvete var det du grävde upp?

Digging up great-grandma is not the worst motive for murder.
Gräva upp mormors mormor är inte ett motiv för mord jag någonsin hört.

The remaining cemeteries have been invaded by bulldozers with excavators digging up relics.
De begravningsplatser som återstår har invaderats av bulldozrar med grävskopor som gräver upp reliker.

Boy! What the hell on Earth were you digging up?
Pojk! Vad i helvete var det du grävde upp?

Digging up Ray Field?
Gräva upp Ray Field?

So if I try to revitalize the marriage… You know, digging up the dog.
Om jag återupplivar äktenskapet, gräver upp hunden.

You want someone digging up your skeletons?
Kanske. Ska nån gräva upp dina skelett?

And I said, real people are digging up that dirt, and it's poison.
Jag sa åt honom att det är riktiga människor som gräver upp giftet.

We can't have the D.A. Digging up skeletons.
Han får inte gräva upp skelett.

Showing up on my doorstep, disrespecting me, digging up my enemies.
Dyker upp på min tröskel, gräver upp mina fiender.

Wait, they're digging up the lawn?
Va, ska de gräva upp trädgården?

I ain't seen nothing, but you digging up my grass.
Jag har inte sett nåt men du gräver upp mitt gräs.

Digging up his father. The client's two dogs.
Jag har sett två kunders hundar… gräva upp pappa.

Showing up on my doorstep, disrespecting me, digging up my enemies.
Kommer hit, är ohövliga, gräver upp mina fiender.

The client's two dogs… digging up his father.
Jag har sett två kunders hundar… gräva upp pappa.

Any reason I shouldn't be digging up your stepfather?
Berätta varför jag inte skulle gräva upp din styvpappa?

She loved traveling the world and digging up the past.
Hon älskade att resa i världen… och gräva upp det förflutna.