DIGGING UP in Norwegian translation

• grave opp
• graving opp
• graver opp
• gravde opp

Examples of using Digging up in English and their translations into Norwegian

Can you imagine the odds of digging up a Nightingale murder?
Vet du hva oddsen er for å grave opp et Nightingale-lik?

got caught while digging up cultural artifacts.
ble tatt mens de gravde etter kulturskatter.

Let's start off by digging up.
La oss starte med å finne.

It would be easier to manufacture weapons with Plutonium than digging up half of Norrland.
Lettere å gjøre avfallet til våpenplutonium enn å grave opp halve Norrland.

He saw you digging up Aude.
Jeg så som du gravde ut Auður.

Then you had to ride out digging up trouble.
Så måtte du ri ut for å rote fram trøbbel.

Fertilizers are sprinkled in the fall before digging up the site.
Gjødsel er drysset på høsten før du graver opp stedet.

Little by little, the cat was removing the dirt until digging up the sparrow….
Litt etter litt tok katten bort smussen til du gravd opp spurven….

But my father loved digging up old shit.
Men… Faren min elsket å grave opp gammel dritt.

There's more here than digging up history.
Det ligger mer bak dette enn å grave frem historie.

Nothing good will come from digging up secrets.
Det kommer aldri noe godt ut av å grave frem hemmeligheter.

Maybe I need to make amends for digging up school property?
Kanskje jeg må gjøre opp for at jeg gravde opp skolegården?

Than digging up half of Norrland. It would be easier to manufacture weapons with Plutonium.
Lettere å gjøre avfallet til våpenplutonium enn å grave opp halve Norrland.

Digging up roots is heavy work. Thank you.
Takk. Det er hardt å grave opp røtter.

Bad news, it involves me digging up.
Den dårlige nyheten er at jeg må grave opp radioisotopgeneratoren.

Thank you. Digging up roots is heavy work.
Takk. Det er hardt å grave opp røtter.

A small multi-function shovel- chopping branches on a fire, digging up worms, cutting pegs is a great thing for a hike or fishing.
En liten spalter med flere funksjoner- å hugge grener på bål, grave opp ormer, skjære knagger er en flott ting for en tur eller fiske.

Constant deep weeding, digging up the soil in spring
Konstant dyp lukting, graving opp jorden på vår

We can move down the path of dirtier more carbon-intensive unconventional fossil-fuels, digging up the dirtiest tar sands
Vi kan fortsette nedover stien med skitnere, mer karbonintensive ukonvensjonelle oljekilder, grave opp den skitneste tjæresand

Once after digging up the strange box Pedro realized that it possessed some evil nature.
Etter at etter grave opp den merkelige esken som Pedro forsto at det eide noe ond natur.