DIGGING UP in Vietnamese translation

• đào
• tìm hiểu

Examples of using Digging up in English and their translations into Vietnamese

And digging up the world. So forget any ideas you have got about lost cities, exotic travel.
Và đào xới cả thế giới Về những thành phố mất tích, những chuyến thám hiểm kỳ lạ.

There's a creek behind their house, Stacy. and they used to go off in there, digging up tadpoles.
Stacy. hai đứa tụi nó thường chui vào đó, đào bới nòng nọc. Có một con lạch phía sau nhà.

In the wild, not every animal hunt ends successfully, which is why digging up of reserves plays such an important role.
Trong tự nhiên, không phải cuộc săn bắn động vật nào cũng kết thúc thành công, đó là lý do tại sao việc đào bới dự trữ đóng vai trò quan trọng như vậy.

She was awake at 9:00 and spent all of Tuesday digging up information about the Ranta brothers.
Giờ dậy, cô đã bỏ cả ngày thứ Ba đào tìm thông tin về anh em nhà Ranta.

For more than 10 years Anatoly had been going to cemeteries in the middle of the night and digging up the bodies of recently buried girls and young women.
Trong hơn 10 năm Anatoly đã đi vào nghĩa trang giữa đêm, đào bới xác các cô gái và phụ nữ.

Your brother-in-law's body this morning, did he? Yeah, I bet he didn't tell you he was digging up.
Xác của anh rể em sáng nay, đúng không? Chị chắc chắn anh ta không nói với em anh ta sẽ khai quật.

They crossed the Southern Limit Line and got caught while digging up cultural artifacts.
Bọn họ xâm phạm Ranh Giới Phía Nam và bị bắt quả tang khi đang đào bới di vật văn hóa.

And got caught while digging up cultural artifacts. They crossed the Southern Limit Line.
Bọn họ xâm phạm Ranh Giới Phía Nam và bị bắt quả tang khi đang đào bới di vật văn hóa.

got about lost cities, exotic travel, and digging up the world.
những chuyến thám hiểm kỳ lạ và đào xới cả thế giới.

Babson tried to tackle the problem the same way he analyzed stocks: by digging up as much information as he could.
Babson đã cố gắng giải quyết vấn đề giống như cách anh ta phân tích chứng khoán: bằng cách khai thác càng nhiều thông tin càng tốt.

And here's a very special moment, when my mother and myself were digging up some remains of human ancestors.
Và đây là một khoảnh khắc rất đặc biệt, khi tôi và mẹ tôi đang đào một vài thứ còn sót lại của tổ tiên loài người.

The electric-powered ship will be capable of digging up sand at a depth of up to 115 feet- an indication China plans a harbor deep enough to accommodate larger warships once the shoal is fully developed.
Con tàu chạy bằng điện sẽ có khả năng đào cát ở độ sâu lên đến 115 feet- một dấu hiệu cho thấy Trung Quốc có kế hoạch xây dựng một bến cảng đủ sâu để chứa tàu chiến lớn hơn khi bãi cạn được cải tạo hoàn chỉnh.

After doing some digging up, we saw the reason why: they repromoted that post 11
Sau khi thực hiện một số tìm hiểu, chúng tôi tìm thấy lý do:

After digging up the place indicated by the device, we actually found a hatch,
Sau khi đào tại địa điểm được chỉ định bởi thiết bị,

In Blackest Night, the villain Black Hand is seen digging up Bruce Wayne's body, stealing his skull, and recruiting it into the Black Lantern Corps.
Trong Blackest Night, nhân vật phản diện Black Hand được nhìn thấy là đào trộm cơ thể Bruce Wayne, trộm cắp hộp sọ của anh và tuyển mộ nó vào Black Lantern Corps[ 95].

cemeteries at the time, the Colon Cemetery in Cuba had a policy of digging up skeletons after five years if family members didn't keep paying for them to stay buried.
nghĩa trang Colon ở Cuba có chính sách đào bộ xương sau năm năm nếu các thành viên trong gia đình không tiếp tục trả tiền cho họ để chôn cất.

Often, the high density and sheer numbers of females migrating to the same beach for nesting results in females climbing over each other's backs or digging up existing nests to lay their own eggs.
Thông thường, mật độ cao và số lượng lớn con cái di cư đến cùng một bãi biển để làm tổ dẫn đến việc con cái trèo lên lưng nhau hoặc đào những cái tổ hiện có để đẻ trứng.

After all, it's not cheap to have a stone company come in and start digging up your walls and floors to replace the old materials with heavy stone.
Rốt cuộc, không có gì rẻ khi có một công ty đá đến và bắt đầu đào tường và sàn nhà của bạn để thay thế các vật liệu cũ bằng đá nặng.

After demolishing blocks of apartments, archaeologists began working on digging up the surrounding land and found that it was the
Sau khi phá hủy hàng dãy nhà, các nhà khảo cổ bắt đầu đào bới khu vực đất xung quanh

Ginsberg is reluctant to help the unhinged Carr, but after digging up more crucial evidence on Kammerer and his past relationship,
Ginsberg ban đầu miễn cưỡng giúp đỡ Carr không ổn định, nhưng sau khi đào sâu thêm bằng chứng quan trọng về Kammerer