DIGGING UP in Polish translation

• wykopaniu
• wykopuje
• wykopywanie
• wykopywać
• rozkopywać
• kopiąc
• rozkopywanie
• przekopuje
• odkopałeś
• kopać

Examples of using Digging up in English and their translations into Polish

Start digging up on top of the ridge.
Zacznijcie kopać na szczycie grzbietu.

Clever… digging up our greatest hits. Garrett.
Garrett. Sprytne. Odkopałeś nasze osiągnięcia.

Not digging up pasture looking for old graveyards. The business of this prison is farming.
Szukając starych smentarzy. gospodarowanie… nie wykopywanie pastwisk Interesem tego więzienia jest.

Digging up the grave was my idea.
Wykopanie grobu było moim pomysłem.

I'm not digging up a body without a court order.
Nie będę wykopywał ciała, bez zezwolenia od sądu.

Digging up great-grandma is not the worst motive for murder I have ever heard.
Wykopanie prababci to nie najgorszy motyw do morderstwa, z jakim się spotkałem.

Li and his men are digging up on Bull Head Hill!
Lee i jego ludzie kopią na Bull Hill! Jest ich ze 20!

So what… you think you're digging up my floors or walls?
A więc co? Myślisz sobie, że będziesz rozkopywał mi ściany i podłogi?

She can spend three hours watching a documentary on people digging up a tooth.
Potrafi spędzić trzy godziny na oglądaniu, jak ludzie wykopują zęba.

Hey, speaking of digging up dirt.
Hej, jeśli mowa o wykopywaniu brudów.

Just wondering what digging up dirt on old girlfriends gets you?
Tylko się zastanawiam, co ci da wykopanie brudów na dawną dziewczynę?

Boy! What the hell on Earth were you digging up?
Cholera. coś ty tam wykopywał? Synu?

No one's digging up anything.
Nikt niczego nie będzie wykopywał.

Is there no muck needs digging up where you come from?
Nie ma obornika do kopania tam skąd pochodzisz?

Spent 2 years digging up mass graves in Bosnia for war crime trials.
Spędziła 2 lata grzebiąc się w masowych grobach w Bośni,- szukając dowodów zbrodni wojennych.

And no digging up past relationships.
I bez grzebania w dawnych związkach.

Digging up mommy's grave?
Wykopywac grób swojej mamusi?

Digging up graves, chasing prints… if it's no good in court?
Rozkopujemy groby, szukamy odcisków… Jeżeli to nie wystarcza w sądzie?

That's like digging up Lassie and putting her in the Louvre.
To jakby odkopać Lassie i postawić na wystawie w Luwrze.

Got any memories you feel like digging up?
Chce pan odkopać jakieś wspomnienia?