DOES NOT ENABLE in Danish translation

• ikke goer det muligt
• ikke muliggør
• ikke giver mulighed
• ikke er muligt
• ikke gør det muligt
• gør det ikke muligt
• ikke mulighed

Examples of using Does not enable in English and their translations into Danish

The information collected by these cookies and web beacons does not enable us or these third parties to identify your name,
De oplysninger, der indsamles af disse cookies og"web beacons", gør det ikke muligt for os eller tredjeparter at identificere dit navn,

sent us a limited proposal that does not enable any of the promises it made during the year to be fulfilled.
nemlig at sende os et begrænset forslag, der ikke gør det muligt at opfylde nogen af de løfter, som det afgav i årets løb.

That is why I take the view that the interpretation of the concept of capital goods given by the Court in the Verbond van Nederlandse Ondernemingen judgment does not enable an answer to be given to the question referred by the Højesteret.
Det er af denne grund, at jeg mener, at den fortolkning af begrebet investeringsgoder, som Domstolen anlagde i dommen i sagen Verbond van Nederlandse Ondernemingen, ikke gør det muligt at besvare Højesterets spørgsmål.

The service does not enable F-Secure or your company's IT administrator to follow your movements,
Tjenesten gà ̧r det ikke muligt for F-Secure eller din virksomheds it-administrator

But the pity of it is that the Deezer music is only available online and Deezer does not enable people to download,
Men den skam af det er, at Deezer musik er kun tilgængelig online og Deezer ikke muligt for folk at hente,

Since vulcanization of the product with sulphur does not enable it to satisfy the elasticity requirements of Note 4(a) to Chapter 40,
Da produktet ved vulkanisering med svovl ikke kan opfylde de i bestemmelse 4 a til kapitel 40 fastsatte betingelser vedrørende strækning

hierarchical bureaucracies and excessively restrictive short-term financial support which does not enable the long-term survival of initiatives.
overdrevent restriktiv kortsigtet økonomisk støtte betyder, at initiativerne har vanskeligt ved at overleve på langt sigt.

as trial version does not enable you to store repaired result.
som prøveversionen ikke muligt for dig at gemme repareret resultat.

In any event, the competent authority is required to justify its decision by stating the reasons why it considers the evidence presented by the exporter does not enable it to be concluded that Directive 91/628 was complied with.
Den kompetente myndighed er under alle omstændigheder forpligtet til at begrunde sin afgørelse og angive, hvorfor den er af den opfattelse, at de af eksportøren fremlagte beviser ikke giver grundlag for at antage, at bestemmelserne i direktiv 91/628 er blevet overholdt.

But the majority of the Committee nonetheless believes that the Commission's report does not enable us to make a proper assessment of what the ideal relation should be between the specific component of the total tax
Men flertallet i udvalget er dog af den opfattelse, at den for udvalget på dets anmodning udarbejdede betænkning endnu ikke muliggør en ordendig bedømmelse af det vigtige spørgsmål om, hvad der nu bør være det rigtige, det optimale, forhold mellem en

Contrary to the applicant's interpretation, that accentuation of the word element does not enable it to be concluded that there is a greater similarity between the mark applied for,
I modsætning til sagsøgerens fortolkning giver denne fremhævelse af ordbestanddelen ikke mulighed for at fastslå en større lighed mellem det ansøgte varemærke MEZZOPANE på den ene side

They shall submit their proposed framework to the Commission which may request modifications within three months if it finds that the proposal does not enable the aims set out in Article 130r of the Treaty
De fremsender udkastet til sådanne regler til Kommissionen, som kan kræve det ændret inden for en frist på tre måneder, hvis den konstaterer, at udkastet ikke gør det muligt at nå de mål, der er fastsat

the annulment of the enforcement proceedings related to that loan contract provide the debtor with protection of a purely compensatory nature and does not enable the earlier situation,
ret erklæres ugyldige- at den deraf følgende ugyldighed af fuldbyrdelsen alene giver den skadelidte skyldner en ret til erstatning, der ikke gør det muligt at genoprette den tidligere situation,

Do not enable this option if you want to import emails!
Ikke aktivere denne indstilling, hvis du vil importere e-mails!

However, most of the Mac users don't enable Time Machine at regular intervals.
Men de fleste Mac-brugere aktiverer ikke Time Machine med jævne mellemrum.

Do not enable the CDN yet.
Gør det ikke muligt for CDN endnu.

Bug 15704: Do not enable network if wizard is opened.
Fejl 15704: Aktivér ikke netværk, hvis guiden åbnes.

Details: Do not enable drag-and-drop by default.
Detaljer: Aktiver ikke træk-og-slip som standard.

If you didn't enable USB debugging before, you need to do it now.
Hvis du ikke aktiverede USB debugging før, du behøver at gøre det nu.

the publisher didn't enable it.
har udgiveren ikke slået den til.