Examples of using Doesn't feel right in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
My body doesn't feel right.
Min krop føles ikke rigtig.Something doesn't feel right.
Something doesn't feel right.
Det føles ikke rigtigt.Forget that. something about this world doesn't feel right. You have to admit.
Glem det. Du må indrømme, denne verden føles ikke rigtig.It just doesn't feel right.
Det føles forkert.It doesn't feel right to me.
Det føles ikke rigtigt.And frequent storms, a flat, calm day on the Bering Sea just doesn't feel right.
Så en rolig dag på Beringshavet føles ikke rigtig.This… This doesn't feel right.
Dette føles ikke rigtigt.Something doesn't feel right without Ray.
Det føles forkert uden Ray.I'm sorry, but it doesn't feel right.
Undskyld, men det føles ikke rigtigt.Bear, this doesn't feel right.
Bear, det her føles forkert.Fitch, Fitch, it doesn't feel right.
Fitch, det føles forkert.No Alicia, it just doesn't feel right.
Nej, Alicia. Det føles ikke rigtigt.Mom, this doesn't feel right.
Mor, det føles ikke rigtigt.Til højre. Det føles forkert.This doesn't feel right.
Det her føles forkert.Roger? This doesn't feel right.
Roger? Det føles ikke rigtigt.Thomas, this doesn't feel right.
Thomas, det her føles forkert.Gally… It doesn't feel right.
Gally. Det føles ikke rigtigt.Weird, how?- Something doesn't feel right.
Hvordan underligt? Noget føles forkert.
