DOESN'T FEEL RIGHT in Swedish translation

• känns inte rätt
• känns fel
• känns inte bra

Examples of using Doesn't feel right in English and their translations into Swedish

Something doesn't feel right.
Något känns fel.

I'm sorry, but it doesn't feel right.
Jag är ledsen, men det känns inte rätt.

It doesn't feel right to throw them out.
Det känns fel att slänga dem.

It doesn't feel right. Fitch.
Fitch, det känns inte rätt.

Row, something doesn't feel right.
Row, något känns fel.

Fitch, Fitch, it doesn't feel right.
Fitch, det känns inte rätt.

What the…? Something doesn't feel right.
Vad i… Nåt känns fel.

It doesn't feel right. Fitch. Fitch.
Fitch, det känns inte rätt.

Yeah, something doesn't feel right.
Ja, nåt känns fel.

Nah, it doesn't feel right.
Nej, det känns inte rätt.

Yeah, but something doesn't feel right.
Ja, nåt känns fel.

Marilyn… Yes? Trisha… This doesn't feel right.
Trisha… Ja? Marilyn… Detta känns inte rätt.

But still, something doesn't feel right.
Men det är ändå nåt som känns fel.

No? No. It doesn't feel right.
Nej, det känns inte rätt.

Sorry. Something doesn't feel right.
Ursäkta. Någonting känns fel.

Xandra, it doesn't feel right.
Xandra, det känns inte rätt.

No sirens, but something doesn't feel right.
Inga sirener men nåt känns fel.

His bed. It doesn't feel right here.
Hans säng. Det känns inte rätt här.

And something doesn't feel right.
Och nåt känns fel.

The next time it doesn't feel right, Call it off.
Nästa gång det inte känns bra, avblås det.