DOSE-DEPENDENT in Danish translation

• dosisafhængig
• dosisafhængige
• dosisrelateret

Examples of using Dose-dependent in English and their translations into Danish

Short duration intravenous infusions of 10, 50, 100, 250, and 500 mg trastuzumab once weekly in patients demonstrated dose-dependent pharmacokinetics.
Kortvarige infusioner af 10, 50, 100, 250 og 500 mg trastuzumab en gang ugentlig påviste dosisafhængig farmakokinetik.

Due to sevoflurane's low solubility in blood, increasing the concentration may result in rapid haemodynamic changes(dose-dependent decreases in blood pressure) compared to other volatile anaesthetics.
På grund af sevoflurans lave opløselighed i blod kan øgning af koncentrationen resultere i hurtigere hæmodynamiske ændringer(dosisafhængige blodtryksfald) sammenlignet med andre flygtige anæstetika.

the degree of which is typically dose-dependent ie.
graden af som typisk dosisafhængig dvs.

occurs only at the start of treatment with somatropin and is dose-dependent.
forekommer kun i starten af behandlingen med somatropin og er dosisafhængig.

may be dose-dependent.
kan være dosisafhængig.

In patients with Alzheimer' s disease, inhibition of AChE in CSF by rivastigmine was dose-dependent up to 6 mg given twice daily,
Hos patienter med Alzheimers sygdom var rivastigmins hæmning af AChE i CSF afhængig af dosis op til 6 mg, der blev indgivet to gange daglig,

In hypertensive patients, once-daily administration of Rasilez HCT provided dose-dependent reductions in both systolic
Hos hypertensive patienter gav administration af Rasilez HCT én gang dagligt dosis- afhængige reduktioner i både systolisk

Blood alkaline phosphatase, blood lactate dehydrogenase(LDH), gamma-glutamyltransferase(GGT) and blood uric acid increased(reversible, dose-dependent, mild or moderate)* see below.
Forhøjet alkalisk fosfatase, forhøjet laktatdehydrogenase(LDH), gamma- glutamyltransferase(GGT) og øget urinsyre i blodet(reversibelt, dosisafhængigt, let eller moderat).* se nedenfor.

though not dose-dependent, effect.
dog ikke dosis-afhængig, virkning.

abnormalities were found on the skeletons of the foetuses dose-dependent.
der blev fundet anormaliteter på fostrenes skeletter dosis-afhængige.

Single dose pharmacology studies in cynomolgus monkeys have shown no effects other than the anticipated dose-dependent paralysis of injected muscles,
Enkeltdosis farmakologiske undersøgelser af cynomolgus- aber har ikke vist andre virkninger end den forventede dosisafhængige paralyse af injicerede muskler

Dose-dependent percent changes from baseline were observed across the placebo,
Dosisafhængige procentvise ændringer fra basislinjen blev observeret i samtlige grupper,

Dose-dependent, statistically significant reductions in mean IGF-I(p< 0.0001), free IGF-I(p< 0.05), IGFBP-3(p< 0.05) and ALS(p<
I grupperne behandlet med peg- visomant blev der ved alle besøg efter baseline set dosisafhængige, statistisk signifikante reduktioner i middel IGF- I(p<

Dose-dependent skin alterations,
De væsentligste fund i toksicitetsforsøg med Cynomolgusaber(et forsøg med kronisk toksicitet og et forsøg om embryo- føtal udvikling) var dosisafhængige hudreaktioner, der startede ved dosisniveauer,

2.0 mg/ eye once every 2 weeks for up to 26 weeks resulted in dose-dependent ocular effects.
25 mg/ øje og 2, 0 mg/ øje en gang hver 2. uge i op til 26 uger resulterede i dosisafhængige øjenvirkninger.

However, dose-dependent pharmacologic depletion of B cells in the lymphoid organs of the foetuses was observed,
Dog blev der observeret dosisafhængigt farmakologisk B- celle depletion i fostrets lymfatiske organer,

Nocdurna is especially suited for elderly patients as treatment with desmopressin in elderly patients is associated with a dose-dependent increased risk of hyponatraemia,
Nocdurna er specielt velegnet til ældre, da behandling af ældre med desmopressin er forbundet med en dosisafhængig øget risiko for hyponatriæmi, hvorfor de eksisterende

dogs demonstrate dose-dependent adverse reactions affecting changes in bile duct histology(non-reversible within a 14 day recovery period),
viste dosisafhængige uønskede hændelser i form af ændringer i galdegangshistologien(ikke- reversible inden for en restitueringsperiode på 14 dage), forbigående stigning i transaminaser,

Hypertension In hypertensive patients, once-daily administration of Tekturna at doses of 150 mg and 300 mg provided dose-dependent reductions in both systolic
Hypertension Hos hypertensive patienter gav administration af Tekturna en gang dagligt i doser på 150 mg og 300 mg dosisafhængige reduktioner i både det systoliske

Hypertension In hypertensive patients, once-daily administration of Riprazo at doses of 150 mg and 300 mg provided dose-dependent reductions in both systolic
Hypertension Hos hypertensive patienter gav administration af Riprazo en gang dagligt i doser på 150 mg og 300 mg dosisafhængige reduktioner i både det systoliske