DOSE-DEPENDENT in Romanian translation

• dependentă de doză
• în funcţie de doză
• dependente de doză
• dependent de doză

Examples of using Dose-dependent in English and their translations into Romanian

through GD50(period of organogenesis) was embryotoxic, with dose-dependent increases in embryo-foetal death between GD25 to GD70.
a fost embriotoxică, cu creşteri ale numărului de decese embrio-fetale dependente de doză între GD25 şi GD70.

A core pharmacodynamic effect of Gilenya is a dose-dependent reduction of the peripheral lymphocyte count to 20-30% of baseline values.
Un efect farmacodinamic esenţial al Gilenya este scăderea numărului de limfocite periferice, dependent de doză, la 20-30% dintre valorile iniţiale.

Fentanyl very commonly causes dose-dependent sedation in dogs which is associated with potential decreased food
Fentanilul foarte frecvent provoacă sedare dependentă de doză la câini care este asociată cu potenţial scăzut de consum de alimente

Adverse drug reactions observed in patients using Levemir are mainly dose-dependent and due to the pharmacologic effect of insulin.
Reacţiile adverse observate la pacienţii care utilizează Levemir sunt în principal dependente de doză şi datorate efectului farmacologic al insulinei.

500 mg trastuzumab once weekly in patients demonstrated dose-dependent pharmacokinetics.
500 mg trastuzumab o dată pe săptămână au demonstrat o farmacocinetică dependentă de doză.

Adverse drug reactions observed in patients using NovoRapid are mainly dose-dependent and due to the pharmacologic effect of insulin.
Reacţiile adverse observate la pacienţii care utilizează NovoRapid sunt în principal dependente de doză şi sunt datorate efectului farmacologic al insulinei.

may be dose-dependent.
poate fi dependentă de doză.

In clinical studies, treatment with romiplostim resulted in dose-dependent increases in platelet count.
În cadrul studiilor clinice, tratamentul cu romiplostim a determinat creşteri ale numărului de trombocite dependente de doză.

Clinical safety data suggest that the incidence of hypertension is likely to be dose-dependent.
Datele de siguranţă clinică sugerează că incidenţa hipertensiunii arteriale pare a fi dependentă de doză.

As a rule, such side effects develop only in the first days of treatment and are dose-dependent.
De regulă, aceste reacții adverse se dezvoltă numai în primele zile de tratament și sunt dependente de doză.

may be dose-dependent.
poate fi dependentă de doză.

Taking the maximum 300 to 330gm per day is also not recommended since it can lead to dose-dependent effects.
Nu se recomandă administrarea maximă de 300 în 330gm pe zi, deoarece poate duce la efecte dependente de doză.

There may be a moderate dose-dependent rise in the platelet count within the normal range during treatment with epoetin alfa.
În timpul tratamentului cu epoetină alfa poate exista o creştere moderată, dependentă de doză, a numărului trombocitelor, în limite normale.

it was concluded that the potential for iron overload is minimal and no dose-dependent effects were observed in healthy volunteers.
ajuns la concluzia că potenţialul de supraacumulare de fier este minim şi nu s au observat efecte dependente de doză la voluntarii sănătoşi.

In animals, reproduction studies up to 48 mg/kg/day showed no dose-dependent adverse effects on fertility(see section 5.3).
Studii asupra funcţiei de reproducere la animale cu doze până la 48 mg/kg şi zi nu au demostrat reacţii adverse dependente de doză asupra fertilităţii vezi pct.

inhibition of AChE in CSF by rivastigmine was dose-dependent up to 6 mg given twice daily, the highest dose tested.
inhibarea AChE în LCR de către rivastigmină a fost dependentă de doză până la 6 mg administrate de două ori pe zi, cea mai mare doză testată.

The observed increase in urine volume was not dose-dependent and is not clinically meaningful.
Creşterea observată a volumului urinar nu a fost dependentă de doză şi nu prezintă semnificaţie clinică.

Benefits of green coffee bean extract are strongly dose-dependent and could vary between individuals.
Beneficii de extract de fasole verde cafea sunt foarte dependente de doză şi pot varia între indivizi.

The observed increase in urine volume was not dose-dependent and is not clinically meaningful.
Creșterea observată a volumului urinar nu a fost dependentă de doză și nu prezintă semnificație clinică.

These are not dose-dependent, and may also happen among occasional users
Acestea nu sunt dependente de doze, și pot surveni și în rândul consumatorilor ocazionali