DOSE-DEPENDENT in Slovak translation

• závislé od dávky
• dávkovo závislú
• závisí od dávky
• v závislosti od dávky
• závislý od dávky
• závislá od dávky
• závislých od dávky

Examples of using Dose-dependent in English and their translations into Slovak

AgNPs exposure increased LC3-I to LC3-II in a dose-dependent manner, and the accumulation of p62 protein was dose-dependent..
Zvýšená expozícia AgNPs LC3-LC3-II spôsobom, závislé od dávky a hromadeniu p62 proteín som závislý od dávky..

produced dose-dependent inhibition of COX-2 without inhibition of COX-1 at doses up to 150 mg daily.
vyvolala dávkovo závislú inhibíciu COX- 2 bez inhibície COX- 1 v dávkach až do 150 mg denne.

Single doses of 100-750 mg produced dose-dependent maximum serum concentrations(Cmax)
Jednorazové dávky 100- 750 mg viedli k maximálnym koncentráciám v sére v závislosti od dávky(Cmax) v rozmedzí 0,

This increase is dose-dependent and results in a more than dose proportional increase in AUC after repeated administration.
Toto zväčšenie závisí od dávky a po opakovanom podaní vedie k zväčšeniu AUC, ktoré je, čo sa týka proporcionálnosti k dávke, ešte väčšie.

produced dose-dependent inhibition of COX-2 without inhibition of COX-1 at doses up to 150 mg daily.
vyvolal dávkovo závislú inhibíciu COX- 2 bez inhibície COX- 1 v dávkach až do 150 mg denne.

During clinical studies dose-dependent increases in serum creatinine occurred in about 36% of patients, though most remained within the normal range.
Počas klinických štúdií sa približne u 36% pacientov vyskytlo zvýšenie sérového kreatinínu závislé od dávky, hoci väčšina hodnôt zostala v normálnom rozmedzí.

The results of testing the therapeutic activity of meldonia indicate its dose-dependent positive effect on physical endurance
Výsledky testovania terapeutickej aktivity meldónia naznačujú jeho pozitívny účinok závislý od dávky na fyzickú vytrvalosť

suggesting that the effects of spirulina are dose-dependent.
účinky spirulíny sú závislé od dávky.

A dose-dependent decrease in blood glucose was demonstrated in type 2 diabetic patients when administered in doses from 0.5 to 4 mg repaglinide.
Pokles hladín glukózy v krvi závislý od dávky sa preukázal u pacientov s diabetom 2. typu, ktorým sa podali dávky repaglinidu od 0,5 do 4 mg.

In 2 Phase 1 studies, it was concluded that the potential for iron overload is minimal and no dose-dependent effects were observed in healthy volunteers.
V 2 štúdiách fázy I sa dospelo k záveru, že možnosť zaťaženia organizmu železom je minimálna a u zdravých dobrovoľníkov neboli pozorované žiadne účinky závislé od dávky.

Increased risk of dose-dependent adverse reactions such as rhabdomyolysis(decreased hepatic metabolism of cholesterol-lowering agent).
Zvýšené riziko nežiaducich reakcií závislých od dávky, ako je napr. rabdomyolýza(znížený hepatálny metabolizmus lieku na znižovanie cholesterolu).

The antitumour efficacy of crizotinib was dose-dependent and correlated to pharmacodynamic inhibition of phosphorylation of ALK fusion proteins(including EML4-ALK
Protinádorová účinnosť krizotinibu bola závislá od veľkosti dávky a korelovala s farmakodynamickou inhibíciou fosforylácie ALK fúznych proteínov(vrátane EML4-ALK

The results of the test of therapeutic activity of Meldonium indicate its dose-dependent positive effect on physical endurance
Výsledky testovania terapeutickej aktivity meldónia naznačujú jeho pozitívny účinok závislý od dávky na fyzickú vytrvalosť

In animals, reproduction studies up to 48 mg/kg/day showed no dose-dependent adverse effects on fertility(see section 5.3).
Štúdie reprodukcie na zvieratách pri dávke do 48 mg/kg/deň nepreukázali žiadne nežiaduce účinky na fertilitu závislé od dávky(pozri časť 5.3).

The antitumour efficacy of crizotinib was dose-dependent and demonstrated a correlation with inhibition of ROS1 phosphorylation in vivo.
Protinádorová účinnosť krizotinibu bola závislá od veľkosti dávky a demonštrovala koreláciu s inhibíciou ROS1 fosforylácie in vivo.

proteinuria with Avastin therapy are likely to be dose-dependent.
výskyt hypertenzie a proteinúrie pri liečbe Avastinom je pravdepodobne závislý od dávky.

Patients with clinically significant hepatic impairment may experience more dose-dependent adverse reactions.
U pacientov s klinicky významnou poruchou funkcie pečene sa môže vyskytnúť viac nežiaducich reakcií závislých od dávky.

are dose-dependent and related to the pharmacological effect of the medicinal product.1.
sú závislé od dávky a súvisia s farmakologickým účinkom lieku.

is high(90-95%), dose-dependent and saturable.
je vysoká(90-95%), závislá od dávky a saturovateľná.

Less positive results were found for a dose of 300 mg suggesting that lemon balm has a dose-dependent effect.
Menej pozitívne výsledky sa zistili pre dávku 300 mg, z čoho vyplýva, že balzam citróna má účinok závislý od dávky.