Examples of using Dose-dependent in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, it is believed that inhalation of liposomal amikacin leads to dose-dependent involvement of macrophages as an adaptive response to inhalation of the composition of the drug/lipid.
Крім того, вважається, що інгаляція ліпосомального амікацину призводить до дозозалежного залучення макрофагів як адаптивної відповіді на інгаляцію складу ліки/ліпід.adverse and dose-dependent effects, as well as individual intolerance.
побічних і дозозалежних ефектів, а також індивідуальної нестерпності.When affecting the cardiovascular system, the drug causes orthostatic dose-dependent hypotension, palpitations,
При впливі на серцево-судинну систему препарат викликає ортостатичну дозозалежну гіпотензію, серцебиття,side and dose-dependent effects, as well as idiosyncrasy will be detected.
не буде алергічної реакції, побічних і дозозалежних ефектів, а також індивідуальної нестерпності.A dose-dependent improvement in blepharospasm was evident with increasing Dysport dose, with all treatment groups being superior to placebo.
Було очевидним дозозалежне покращення стану хворих на блефароспазм із підвищенням дози Диспорту®; результати всіх лікувальних груп були вищими за плацебо.The results of the test of therapeutic activity of Meldonium indicate its dose-dependent positive effect on physical endurance
Результати перевірки терапевтичної активності мельдоній свідчать про його дозозависимое позитивний вплив на фізичну витривалістьthe effect is dose-dependent and manifests with hepatomegaly due to the proliferation of hepatocytes,
ефект є дозозалежним і проявляється гепатомегалією, викликаною проліферацією гепатоцитів,These herbal drugs have dose-dependent nature for the patients who were treated in cancer institutions,
Ці фітопрепарати мають дозозалежним характером для хворих, які пройшли лікування в онкологічних закладах,There is the concept of"dose-dependent effect", which shows how alcohol affects blood pressure depending on its amount- systolic
Існує поняття«дозозалежний ефект», який показує, як впливає алкоголь на артеріальний тиск в залежності від його кількості- систолічний3% w/w showed a significant dose-dependent inhibitory effect on the growth of Penicillium italicum(Sánchez-González et al., 2010).
містили ЕОБ у концентраціях 0, 5, 1, 2 та 3%, показали достовірний дозозалежний інгібіторний ефект на ріст Penicillium italicum(Sanchez-Gonzalez et al., 2010).DCA increased the production of the ROS hydrogen peroxide(H2O2) in a dose-dependent manner from 25% at 0.05 mM DCA to 35% at 0.5 mM DCA[14].
DCA збільшувала вироблення перекису водню ROS(H2O2) у дозозалежній формі від 25% при 0, 05 mM DCA до 35% при 0, 5 мМ DCA.Minor dose-dependent reductions in values for forced expiratory volume(FEV1)
Незначні дозозалежні зменшення показників обсягу форсованого видиху(FEV1)ω-3 PUFA on other pathogenetic links of hypertension in order to optimize treatment and to reduce dose-dependent adverse effects of statins.
ω-3 ПНЖК на інші патогенетичні ланки гіпертонічної хвороби з метою оптимізації лікування та зменшення дозозалежних побічних реакцій статинів.They noted that an earlier meta-analysis including 10 cohorts totaling more than 3 million women found an increased risk of incident CVD events associated with parity vs nulliparity in a nonlinear, dose-dependent fashion.
Вони зазначили, що попередній метааналіз, що включає 10 когорт на загальну суму понад 3 мільйони жінок, виявив підвищений ризик виникнення випадків ССЗ, пов'язаних з паритетом проти нелінійності, нелінійним способом, залежним від дози.administration of statins with consideration of data on dose-dependent effect of different drugs allows reaching the«minimal»
призначення статинів із застосуванням даних про орієнтовний дозозалежний ефект різних препаратів дає змогу через 4- 6 тиж досягнути«мінімальної»Results showed that the amount of alcohol consumed during adolescence adversely affected VLM performance in a dose-dependent manner.
Результати показали, що кількість алкоголю, споживаного підлітковому віці, негативно вплинуло на показники VLM, залежно від дози.diastolic blood pressure in a dose-dependent manner.
діастолічний артеріальний тиск залежно від дози.therefore induce differential effects in a dose-dependent way.
сприяють появі різних ефектів в залежності від дози.Recently it has been discovered that crude extracts from immature apples actually inhibit the enzymatic activity of cholera toxin in a dose-dependent manner.
Нещодавно було виявлено, що неочищені екстракти з незрілих яблук фактично інгібують ферментативну активність токсину холери в залежності від дози.oxygen turnover in a dose-dependent manner(29).
оборот кисню залежно від дози(29).
