ELECTION PROCESS in Danish translation

• valgprocessen
• valghandlingen
• valgproces

Examples of using Election process in English and their translations into Danish

Institutions in Cyprus Political pluralism and the election process Institutions of government The judicial system Human rights
Institutionerne på Cypern Politisk pluralisme og valgproces Regeringsinstitutioner Retssystemet Menneskerettigheder og respekt for og beskyttelse af mindretal

it is not enough, in some cases, to adopt a passive attitude towards countries whose election process has been harshly criticised by observers.
i nogle tilfælde er det ikke tilstrækkeligt at indtage en passiv holdning over for lande, hvis valgproces er blevet kritiseret skarpt af observatørerne.

of a North Korean election process," Schrems told CNBC in March.
det mere minder(mig) af en nordkoreansk valgproces," Schrems fortalte CNBC i marts.

of a North Korean election process," Schrems told CNBC in March.
det mere minder(mig) af en nordkoreansk valgproces," Schrems fortalte CNBC i marts.

the Commission sent over a hundred observers to monitor the election process.
Kommissionen mere end 100 observatører til landet for at overvåge valghandlingerne.

strikingly similar: disappointment about the election process that is typified by poor organisation,
bemærkelsesværdigt ens. Der tales om skuffelse over en valgprocedure, som har været kendetegnet ved dårlig tilrettelæggelse,

whether they were cheated by those who organised the election process, should nevertheless not pursue violence and destruction.
er blevet snydt af organisatorerne af valgprocessen, ikke benytte sig af vold og tvang.

a slight improvement in the quality of the election process), I believe that we should underline that the important point for us is to answer the question:
en let forbedring af valgprocessens kvalitet) bør understrege, at det vigtigste for os er at besvare følgende spørgsmål:

we have expressed our concerns in terms of the election process, which we are not satisfied with. We will be open about this,
har vi givet udtryk for vores bekymring over valgproceduren, som vi ikke er tilfredse med. Vi vil være åbne omkring dette,

The EU's support for election processes around the world is important.
EU's støtte til valgprocesserne rundt om i verden er vigtig.

intends to continue supporting election processes in countries in transition towards established democracy as a key element in our external relations policy.
agter fortsat at støtte valghandlinger i lande, der befinder sig i en overgangsfase til etableret demokrati, som et vigtigt led i vores politik om eksterne forbindelser.

the leadership council needs to make very early indications that there will be substantial reforms to the political party system, the election processes, freedom of association,
er der brug for, at det ledende råd kommer med meget klare indikationer på, at der vil komme grundlæggende reformer af partisystemet, valgprocesserne, forsamlingsfriheden, borgerrettigheder

So much for the election process.
Så meget for frie valg.

It looks like the Russian President would be in favour of completely restarting the election process, so that the opposition leader could be eliminated.
Det ser ud til, at den russiske præsident går ind for at starte valgprocessen helt forfra, så oppositionslederen kan elimineres.

Human Rights has of course identified a few positive developments, but the election process did not satisfy OSCE requirements for democratic elections.
Menneskerettigheder har ganske vist påpeget enkelte positive fremskridt, men valgprocessen opfyldte ikke OSCE's krav til demokratiske valg.

In order to support the election process in Colombia, the Commission decided to fund aneducation and democratic awareness-raising project entitled"100 experiences of civicparticipation and followup of elections.
Til støtte for valgprocessen i Colombia besluttede Kommissionen at finansiere et projekt med henblik på uddannelse og oplysning om demokrati med titlen 100 erfaringer med borgernes deltagelseog opfølgning af valg.

I also believe, for example, that the election process, including the pre-election
Jeg tror f. eks. også, at valgprocessen, inklusive perioderne før og efter valget,

which is becoming more acute now that the election process is under way.
længere tid i Guatemala, og som forværres i denne tid, hvor valgprocessen er i gang.

be shared effectively and requests for our cooperation in the election process should be encouraged throughout the world.
denne erfaring bør deles effektivt, og vi bør støtte anmodninger om samarbejde i valgprocessen i hele verden.

the transparent organisation of the election process itself, voter activity and goodwill- these were the overall conclusions of all international observers and Ukrainians themselves.
ukrainerne selv konkluderede generelt, at valget havde været præget af en åben valgkampagne, en gennemsigtig organisering af selve valgprocessen, vælgeraktivitet og goodwill.