EVEN THOUGHT in Danish translation

• selv troede
• troede endda
• selv tænkt
• endda tænkt
• engang tænkt
• tænkte endog
• tænkte endda
• engang troede
• mente også
• overhovedet tænkt

Examples of using Even thought in English and their translations into Danish

They never even thought of me.
De tænkte ikke engang på mig.

I never even thought to leave him.
Jeg havde ikke engang overvejet at gå fra ham.

Before they even thought of a decent home?
Før de kunne tænke på et ordentligt hus?

Even thought, one day you might make a move on me.
Jeg troede endda, du ville lægge an på mig en dag.

I even thought that the people elected the president.
Jeg troede sågar, at folket valgte præsidenten.

I never even thought you knew my name.
Jeg har aldrig selv tænkt du vidste mit navn.

writing and even thought.
skrivefrihed og endog tankefrihed.

That's true, I haven't even thought about that.
Det havde jeg ikke skænket en tanke.

But then, even thought no one could, that our decorative wells in most cases are only an element of landscape design.
Men så, selv troede ingen kunne, at vores dekorative brønde i de fleste tilfælde kun er et element i landskabet design.

And that we could have a future. I even thought for a moment that we could forget about all this shit I don't know.
Jeg troede endda, vi kunne glemme alt det her og have en fremtid. Jeg ved ikke.

Mary even thought she saw him wink his eyes
Mary selv troede, hun så ham kys hans øjne,

I even thought for a moment that we could forget about all this shit
Jeg troede endda, vi kunne glemme alt det her

Mother in law, even thought does not allow the possibility to respect the feelings
Svigermor selv tænkt tillader ikke mulighed for at respektere de følelser

The European countries were the main target of the threat even thought the U.S., Australia
De europæiske lande var det vigtigste mål for trussel selv troede, at USA, Australien

At times the Absolute was even thought of as contained within the infinite I AM.
Til tider blev det Absolutte endda tænkt som indeholdt i det uendelige JEG ER.

I brought you home to meet my family, even thought we could be friends,
Jeg bragte dig med hjem, for at møde min familie, troede endda, at vi kunne være venner,

Some so detailed it wasn't anything we had ever seen or even thought we would find.
Nogle så detaljerede var det noget vi havde nogensinde set eller selv troede vi ville finde.

additional programs they never even thought of installing.
yderligere programmer, de aldrig selv tænkt på at installere.

The real thing was never said or done or even thought but only represented by a set of arbitrary signs.
Den egentlige sandhed blev aldrig nævnt, gjort eller endda tænkt… den var kun repræsenteret af mange tilfældige tegn.

it is live, even thought the infected devices are under investigation at the moment.
det er live, Selv troede de inficerede enheder er under efterforskning i øjeblikket.