Examples of using Even thought in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
We never even thought in the long run.
Ni siquiera pensó en el largo plazo.Two hours, has not been too and even thought it would be more.
Dos horas, tampoco ha sido demasiado e incluso pensaba que estaría más.Most of us because this is not even thought of.
La mayoría de nosotros, porque esto no es ni siquiera pensado.She never even thought to ask for counsel.
Ni siquiera pensó en pedir un abogado.I have even thought you don't exist he is a virgin.
¿Cuántas posibilidades tenía de encontrarte?¿Una en un millón? Incluso pensaba que no existías.
Money doesn't mean a thing to him… he never even thought of it!
El dinero no significa nada para él. Ni siquiera pensó en eso!So identical that Light even thought she could fool Zoom.
Tan idéntica que incluso pienso que podría engañar a Zoom.BEFORE your enemies even thought to come against you!
¡ANTES de que tus enemigos incluso pensaran venir en tu contra!At some point, she even thought that maybe it was all in her imagination.
Hasta cierto punto, ella pensó incluso que todo aquello era parte de su imaginación.Le Roy even thought Descartes had kept his real opinion secret.
Leroy creía incluso que Descartes había ocultado su verdadera opinión.I have even thought, one day you had become into me.
He pensado incluso que algún día llegarás a mí.Perhaps they never even thought of becoming hosts,
Quizás ni siquiera pensaron nunca en ser anfitriones,Some people even thought that the data had been irretrievably lost.
Algunas personas incluso pensaron que los datos se habían perdido irremediablemente.
We never even thought to make a will.
Ni siquiera pensamos en hacer testamento.Some even thought that Orson killed you.
Algunos incluso pensaron que Orson te asesinó.Some even thought it was too beautiful to look at.
Alguien pensó incluso que era demasiado bonita para parecerse.Probably never even thought about what was happening to me, right?
Probablemente ni siquiera pensaste nunca sobre lo que me estaba pasando¿no?You probably even thought you had a right to her.
Es probable que incluso pensara que tenía algún derecho sobre ella.Even thought your instant message told her to stop.
Incluso pensaste que tu mensaje la haría parar.The best travel" they answer questions in the beginning,"even thought to ask.
Los mejores viajes responden preguntas que en el comienzo, ni siquiera pensabas en preguntar.
