EVEN THOUGHT in Slovak translation

• si dokonca mysleli
• som ani nenapadlo
• dokonca uvažoval
• si dokonca myslel
• dokonca tvrdia
• si ani nepomyslel

Examples of using Even thought in English and their translations into Slovak

said, even thought, was wrong.
povedala alebo plánovala, bolo zlé.

I would never been depressed before, never even thought about it.
Nemôžem to nazvať depresiami, nikdy som o tom ani nepremýšľala.

For many years doctors even thought that the pain was psychological, self-induced.
Dlhé roky si lekári dokonca mysleli, že bolesť je psychického pôvodu, že má psychosomatický charakter.

You know, before all this happened, I never even thought of him.
Vieš, predtým, než sa to všetko stalo, som nikdy ani nenapadlo o ňom.

As a child, he was lazy and disobedient, and no one even thought that such fame would come to him.
Ako dieťa bol lenivý a neposlušný a nikto si ani nepomyslel, že by k nej prišla táto sláva.

Another fan even thought he could be seen way in the background in the bar.
Iný fanúšik si dokonca myslel, že ho možno vidia spôsob v pozadí na lište.

I never even thought about what it would be like if I couldn't do it.
A nikdy mi nenapadlo premýšľať nad tým aké by to bolo, keby som ich nemohla mať.

and it is even thought that it might soon be added to the Olympics.
a je to dokonca myslel, že to by mohlo čoskoro pridaný na olympijské hry.

Even thought the virus name suggests that it is spread in email attachments(which is true),
Dokonca myslel vírus názov napovedá, že sa šíri v e-mailových príloh,(čo je pravda),

Just as Robert Boyle even thought Newton on the existence of atoms that could interact with their forces.
Rovnako ako Robert Boyle dokonca myslel, Newton o existencii atómov, ktoré mohli byť v interakcii so svojimi silami.

The father even thought that his mental disabilities,
Otec dokonca myslel, že jeho duševným postihnutím,

Good nutrition is essential even thought the growth pattern of your child is largely dependent on genetics.
Dobrá výživa je nevyhnutná aj napriek tomu, že rast vášho dieťaťa je vo veľkej miere závislý od genetiky.

My ancestors would haunt me if I even thought to complain about having too many passengers.
Moji predkovia by ma chodili strašiť keby mi vôbec napadlo sa sťažovať na to, že máme príliš veľa pasažierov.

And we never even thought about how growing those foods
A sme nikdy dokonca myslel asi ako pestovanie týchto potravín

For a while Tran even thought of completely giving up studying Business Management Information Systems to become a full-time poker player.
Tran istý čas dokonca zamýšľal prerušiť štúdium„Bussines Management Information Systems“ a stať sa profesionálnym pokerovým hráčom.

But then, even thought no one could, that our decorative wells in most cases are only an element of landscape design.
Ale potom dokonca myslel nikto nemohol, že naše dekoračné studne vo väčšine prípadov sú iba jedným z prvkov krajiny designu.

multiple features you haven't even thought about.
mnohými funkciami Máte vôbec myslel.

You took pity on a borderline-alcoholic vampire hunter… and you never even thought to look any deeper.
Máš súcit pre lovca upírov a alkoholika a nikdy ťa ani nenapadlo, snažiť sa dozvedieť sa o ňom viac.

When you came to my house this morning I even thought you might be a go-between.
Keď ste dnes dopoludnia prišli ku mne, chvíľu som vás dokonca pokladal za sprostredkovateľa.

a period which we shared together, even thought it was for a short time.
ktoré sme si spoločne užívali, aj keď sme vedeli, že to bude iba na krátky čas.“.