Examples of using Even thought in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Honestly, have you even thought about it once?
בכנות, יש לך אפילו חשב על זה פעם?I even thought he would slap her or something.
אני בכלל חשבתי שהוא יאנוס אותה או משהו בסגנון.No one even thought of going to sleep.
אף אחד לא חשב אפילו ללכת לישון.Even thought, one day you might make a move on me.
חשבתי אפילו, יום אחד אתה עשוי לעשות מהלך עלי.You even thought about this?
אתה אפילו חשבת על זה?
Never even thought about kissing another guy.
מעולם לא חשבתי אפילו לנשק בחור אחר.No one even thought of sleeping.
אף אחד לא חשב אפילו ללכת לישון.I never even thought of frying them this way!
מעולם לא חשבתי אפילו לטיגונם בדרך זו!I never even thought to look for this.
לא חשבתי אפילו לחפש את זה.I even thought about taking the site down.
אני בכלל, חושב להוריד את האתר.He even thought of the stolen blanket,
הוא חשב אפילו על אותה שמיכה גנובה,Even thought it could be you.
אפילו חשבת שזאת את.Never even thought to look at what he was working on.
לא חשבו אפילו לראות על מה הוא עובד.
No one liked him, and no one even thought to help him.
איש לא אהב אותו, ואיש לא חשב אפילו לעזור לו.I never even thought about other people.
מעולם, לפני כן, הוא לא חשב אפילו על נשים אחרות.No one liked him, so no one even thought to help him.
איש לא אהב אותו, ואיש לא חשב אפילו לעזור לו.I never even thought about perfect moments.
מעולם לא חשבתי אפילו על רגעים מושלמים.Because I'm rethinking everything I even thought about him.
Hector Morales, a 57-year-old restaurant cook, never even thought about evacuating.
הקטור מוראלס, טבח בן 57, לא חשב אפילו להתפנות.I would never have even thought of that.
מעולם לא הייתי אפילו חושב עליה.
