Examples of using Really thought in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I really thought that you were different, David.
He really thought he meant it♪.
I really thought she could.
I think that he really thought that that was great.
Creo que él realmente pensó que eso era fenomenal.the lovely owners have really thought of everything.
los encantadores dueños tienen realmente pensado en todo.I guess I never really thought of it until he was gone.
Creo que nunca realmente pensé en eso hasta que se fue.She really thought she meant it.♪.
Ella realmente pensaba que lo decía en serio.No, I really thought your acting skills were something else.
No, yo realmente creí que tus dotes interpretativas eran extraordinarias.the apartment was great- Faye really thought of every detail.
el apartamento era genial- Faye realmente pensó en cada detalle.I don't think my stepfather really thought about death.
No creo que mi padrastro realmente pensado en la muerte.Really thought that gate would open in the middle.
Realmente pensé que esta puerta abría por la mitad.Really thought that I knew him.
Realmente pensaba que le conocía.But I really thought you were her boyfriend.
Pero yo realmente creí que eras su novio.She can go lower than I ever really thought she could♪.
Ella puede ir por debajo de lo que yo realmente pensé que podía♪.I really… Really thought you were deported.
Yo realmente… realmente pensaba que fuiste deportada.Really thought I might get away with it.
Realmente pensaba que podía salirme con la mía.Jim really thought he could set us up.
Jim realmente pensaba nos podría crear.Do you think he really thought that he could do it?
¿Crees que él realmente pensaba que podría hacerlo?Jeez, Arthur, I really-- l really thought that---Did you?
Por Dios, Arthur, de verdad- realmente pensaba que¿lo hiciste?Have you ever really thought about how much you weigh and why?
¿Alguna vez has pensado realmente en cuánto pesas y por qué?
