REALLY THOUGHT in Czech translation

• si opravdu myslel
• sis vážně myslel
• si fakt myslel
• nepřemýšlel
• jsem nepřemýšlela
• si opravdu myslí
• moc nepřemýšlela
• si opravdu myslela
• si vážně myslel
• si vážně myslela
• sis opravdu myslel
• sis vážně myslela
• si opravdu mysleli
• fakt sis myslel
• si opravdu myslíš

Examples of using Really thought in English and their translations into Czech

You really thought that you were king?
Ty… Ty sis vážně myslel, že budeš král?

I don't know. Never really thought about it.
Nikdy jsem o tom nepřemýšlel. Nevím.

I guess. I have never really thought about it.
Nejspíš. Nikdy jsem o tom moc nepřemýšlela.

And, uh… he had a bad habit of telling people what he really thought.
Vybudoval si zlozvyk, že říkal lidem to, co si opravdu myslí.

I really thought they would put him away. And I would be out.
Já si opravdu myslela, že ho tím odstraním, a teď jsem mimo já.

I guess I never really thought about how it happened, you know, to people. Yeah.
Nikdy jsem nepřemýšlela o lidech, které tohle potkalo. Jo.

You want to know what Olympia really thought about cops?
Chcete vědět, co si Olympia opravdu myslel o policajtech?

I have never really thought about it. I don't know.
Nikdy jsem o tom nepřemýšlel. Já nevím.

I have never really thought about it. I guess.
Nikdy jsem o tom moc nepřemýšlela. Nejspíš.

And I really thought Barney had forgotten our anniversary.
Já si opravdu myslela, že Barney zapomněl na naše výročí.

And I really thought me and Lori might have had something.
Já si vážně myslel, že mezi mnou a Lori by mohlo něco být.

If Dokey really thought you killed his brother,
Kdyby si Dokey opravdu myslel, že jsi zabil jeho bratra,

I have never really thought of myself as a brand.
Nikdy jsem o sobě nepřemýšlel jako o značce.

You know dad I really thought that Jesse was different.
Víš, tati, já si vážně myslela, že Jesse byl jiný.

If you really thought you were beautiful,
Kdybyste si sama opravdu myslela, že jste krásná,

You know, Michael, I really thought you loved my girls.
Víš Michaeli, já si vážně myslel, že máš holky rád.

You know I really thought.
Víš, já si opravdu myslel.

I don't know. I never really thought about.
Nikdy jsem o tom nepřemýšlel. Nevím.

I really thought that was a joke.
Já si vážně myslela, že to byl vtip.

And I really thought,"This is it.
A já si opravdu myslela:"Tohle je ono.