Examples of using Really thought in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I really thought that was the bear.
Bo ja naprawdę myślałem, że to niedźwiedź.I just really thought Noel would be different.
Ja naprawdę myślałam, że Noel stanie się inny.I just… really thought I was gonna find the treasure.
Ja naprawdę myślałem, że znajdę skarb.I just really thought that Brad was the one.
Naprawdę myślałam, że Brad to ten jedyny.I really thought I was going to die.
Ja naprawdę myślałam, że umrę.God. I just really thought you were different. I am.
Kurde naprawdę myślałam, że jesteś inny bo jestem.No way-- Be quiet. I really thought you could help me.
Naprawdę myślałam, że mi pomożecie.- Bądź cicho.Be quiet. I really thought you could help me.
Naprawdę myślałam, że mi pomożecie.- Bądź cicho.I just… really thought he felt the same way.
Ja po prostu naprawdę myślałam, że on czuje to samo.We really thought Flik's idea was gonna work.
My naprawdę myśleliśmy, że pomysł Flika zadziała.I know. I just really thought i had a chance.
Wiem, ale ja naprawdę myślałam że mam szansę.You guys really thought you could just steal my car?
Naprawdę myśleliście, że możecie po prostu ukraść mi samochód?You two really thought you could raise my grandchildren?
Naprawdę myśleliście, że zdołacie wychować moje wnuki?You guys really thought you could just steal my car?
Naprawdę myśleliście mógłbyś po prostu ukraść mój samochód?Hi. You guys really thought you could just steal my car?
Naprawdę myśleliście mógłbyś po prostu ukraść mój samochód? Cześć?I just- I really thought.
Ja tylko… Ja naprawdę sądziłam.You really thought she was getting paid all that just to play video games?
Naprawdę myślała pani, że płacą jej tyle za granie w gry komputerowe?He really thought you were bluffing.
On na prawdę myślał, że pan blefuje.They really thought they were helping, huh?
Oni naprawdę myśleli, ze pomagają, tak?You really thought this family was involved with drugs?
Naprawdę myślała pani, że ta rodzina mo coś wspólnego z narkotykami?
