EXCELLENT PROPOSAL in Danish translation

• fremragende forslag
• glimrende forslag
• godt forslag
• udmærket forslag

Examples of using Excellent proposal in English and their translations into Danish

barriers that he is proposing to sweep away with his excellent proposal.
som han foreslår at rydde af vejen med sit fremragende forslag.

since I believe that the points which we have highlighted within it contribute to enriching some of the aspects of his excellent proposal.
vi har understreget deri, bidrager til en berigelse af nogle af aspekterne i hans glimrende forslag.

and I consider it an excellent proposal that, if they provide such information,
og jeg betragter det som et fremragende forslag, at hvis de giver sådan information,

Education- I fully support this excellent proposal.
Uddannelsesudvalget- støtter jeg uden forbehold dette glimrende forslag.

guardian of the European Treaty, made an excellent proposal to modernise, adapt
den europæiske traktats vogter, et glimrende forslag om modernisering, tilpasning

it should at least be told that many of us consider this an excellent proposal that we can support.
den bør i hvert fald vide, at vi er mange, der finder dens forslag fremragende og vil støtte det.

We can therefore only welcome Mr Belleré's excellent proposal and report and support him,
Vi kan derfor kun glæde os over det fremragende forslag og betænkning af hr. Bellerè

I should like to express my particular thanks to the shadow rapporteurs for their support and to the Commission for its excellent proposal, on which this discussion has been based.
udarbejde 10 centrale krav, og jeg takker især skyggeordførerne for deres støtte og Kommissionen for det glimrende forslag, som har dannet grundlag for denne diskussion.

the reason I decided to table several amendments to Mr Paolo De Castro's excellent proposal is because beekeeping is an essential economic sector.
Grunden til, at jeg besluttede at fremlægge flere ændringsforslag til hr. De Castros fortrinlige forslag, er, at biavl er en vigtig økonomisk sektor.

for example Mrs Saïfi's excellent proposal for a world organisation for the environment,
f. eks. fru Saïfis fremragende forslag om en verdensorganisation for miljøet,

Briefly, against that background I think that this is an excellent proposal and believe it important for competition rules in general- I am thinking for example of services of general interest,
Kort sagt, på denne baggrund synes jeg, at dette er et glimrende forslag, og jeg tror, det er vigtigt for konkurrenceregler i al almindelighed- jeg tænker f. eks. på tjenesteydelser af almen interesse,

This is, of course, an excellent proposal, but we are overlooking the fact that two years have passed already
Det er naturligvis en glimrende hensigt. Man glemmer bare at sige, at der allerede er gået to år,

It contains many excellent proposals.
Den indeholder mange fremragende forslag.

has produced some excellent proposals.
har fremlagt glimrende forslag.

Come and taste in our restaurant le excellent proposals for the last of year.
Kom og smag i vores restaurant le fremragende forslag for sidst år.

The report of Mr Valverde López has some excellent proposals in this regard.
Valverde López' betænkning indeholder i denne forbindelse en række udmærkede forslag.

Come and taste in our restaurant le excellent proposals for your Christmas dinner.
Kom og smag i vores restaurant le udmærkede forslag til din julefrokost.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Caudron for his excellent proposals.
Hr. formand, hr. kommissær, jeg takker Caudron for gode forslag.

The report contains several excellent proposals.
Betænkningen indeholder flere gode forslag.

contains excellent proposals for closer cooperation between the two organisations,
indeholder fremragende forslag til et tættere samarbejde,