FISHING METHODS in Danish translation

• fangstmetoder
• fiskemetoder
• fiskerimetoder

Examples of using Fishing methods in English and their translations into Danish

so incentives must be created to help in particular the younger generation of fishermen to change to alternative fishing methods.
Derfor må der skabes incitamenter, som kan hjælpe især den unge generation af fiskere til at skifte til alternative fangstteknikker.

Those who do it have made efforts to develop their fishing methods, but legislation adopted recently is putting disproportionate restrictions on them that are in danger of causing their disappearance.
De, som praktiserer dette fiskeri, har gjort en indsats for at udvikle deres fangstmetoder, men den lovgivning, som for nylig blev vedtaget, pålægger dem uforholdsmæssige restriktioner, der risikerer at blive deres endeligt.

The Agreement on the International Dolphin Conservation Programme came about because a very great many of our people wanted to prevent dolphins from dying as a result of bad fishing methods.
Aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner blev indgået, fordi rigtig mange af vores borgere ville beskytte delfinen mod at dø som følge af dårlige fangstmetoder.

investigation of fishing methods and-gear, and review of the management of the fishery as a whole.
en undersøgelse af fiskemetoder og -redskaber samt en gennemgang af den overordnede forvaltning af fiskeriet.

However, I must emphasise that this should not be at the expense of those who have been able to reduce their energy dependence by using fishing methods and equipment which are better suited to current requirements.
Jeg må imidlertid understege, at indsatsen ikke bør ske på bekostning af dem, som har været i stand til at reducere deres energiafhængighed ved at anvende fangstmetoder og udstyr, der bedre opfylder de nuværende krav.

present proposals for the rapid replacement of existing fishing methods with naturally sustainable methods..
fremlægge forslag til en hurtig udskiftning af nuværende fiskemetoder med naturligt bæredygtige metoder.

the promotion of more environment-friendly fishing methods, I see eco-labelling as a complementary tool for a more environment-friendly fisheries policy.
f. eks. gennemførelsen af bæredygtighed med henblik på bæredygtigt udbytte eller fremme af mere miljøvenlige fangstmetoder.

We entirely agree with the report's emphasis on the role that regional advisory councils can play in the promotion of environmentally friendly fishing methods and with the necessity of affording them increased technical
Vi kan fuldt ud tilslutte os betænkningens vægtning af den rolle, som de regionale rådgivende råd kan spille for at fremme miljøvenlige fangstmetoder, samt nødvendigheden af at give dem øget teknisk

I also wish to say that I wholeheartedly welcome the Commission's initiative in issuing a communication on promoting more environmentally-friendly fishing methods.
lykønske ordføreren for hans arbejde og sige, at jeg glæder mig over, at Kommissionen har taget initiativ til denne meddelelse om mere miljøvenlige fangstmetoder.

without punishing the traditional Mediterranean fishing methods such as the almadraba technique.
den ikke uddør, uden at straffe de traditionelle fiskemetoder i Middelhavsområdet såsom almadraba-teknikken.

investment in environmentally friendly fishing methods, adequate funding for the development of regional advisory councils,
investeringer i miljøvenlige fangstmetoder, passende finansiering af udvikling af de regionale rådgivende råd,

investment made giving real aid to change fishing methods and to provide compensation for any drop in income,
afsætter midler til en virkelig støtte til ændring af fangstredskaberne og til kompensation for eventuel indkomstnedgang,

since the problem is none other than the manifest incompatibility between fishing methods, as has been mentioned here;
for problemet ligger som sagt blot i den åbenbare uforenelighed mellem fiskeredskaberne: På den ene side de traditionelle,

net investment required and so that they could be given the necessary training to convert to more selective fishing methods.
dels kunne give flåderne den nødvendige uddannelse i forbindelse med deres omstilling til mere selektive fiskeredskaber.

The fishing method that this NGO supports may well be dolphin-friendly,
Det kan godt være, at denne ngo støtter fiskemetoder, der er uden risiko for delfiner,

We welcome the introduction of more environmentally friendly fishing methods.
Vi hilser indførelsen af mere miljøvenlige fiskerimetoder velkommen.

the correct method for fisheries management and appropriate fishing methods; and, finally and thirdly, preventing illegal fishing..
for det andet korrekte metoder til fiskeriforvaltning og hensigtsmæssige fangstmetoder og for det tredje forebyggelse af ulovligt fiskeri.

Living Sea is an environmental association focusing on the sea with special competence concerning fishing methods.
Levende Hav er en miljøforening med fokus på havet og med særlige kompetencer indenfor fiskerimetoder.

whichenhance the scientific knowledge and fishing methods.
som fremmer den videnskabelige viden og forbedrer fangstmetoderne.

Both are selective fishing methods and discards are thus less than 1%
Begge fangstmetoder er selektive, så udsmidet er under 1%, og bifangst af ikke-primære arter,