FLATTERED in Danish translation

• smigret
• beæret
• smigrede
• smigrende
• smiger
• hyklede

Examples of using Flattered in English and their translations into Danish

Uh, I'm flattered.
Jeg… Jeg er beæret.

I'm flattered you have heard of me.
Det er smigrende, du har hørt om mig.

What was going to happen then, after you flattered me,?
Hvad skulle ske, efter du smigrede mig?

Brett, I'm flattered.
Brett, jeg er smigret.

Really? Should I be scared or flattered?
Skal jeg føle mig bange eller beæret?

I'm so flattered you have my framed book covers in your office.
Det er smigrende, at du har mine indrammede bogforsider på dit kontor.

We should feel flattered.
Vi burde føle os smigrede.

You flattered?- I'm flattered.
Er du smigret?- Jeg er smigret.

Isupposel should be flattered.
Jeg skulle sikkert være beæret.

Delores, as much as I'm flattered by the new responsibilities.
Dolores, selvom det er meget smigrende at få mere ansvar.

Because he flattered you.
Fordi han smigrede dig.

I'm quite flattered.
jeg er ret smigret.

In fact, I was somewhat flattered that you desired me.
Dit begær var faktisk smigrende.

Most women would be flattered.
Andre ville være smigrede.

And she was flattered.
Og hun var smigret.

I'm very flattered. I'm honored.
Det er meget smigrende og ærefuldt.

What was gonna happen after you flattered me?
Hvad skulle ske, efter du smigrede mig?

Your brother will be flattered.
Din bror vil være smigret.

I have never been so flattered.
Det er vildt smigrende.

Thank you. We're flattered and we're grateful.
Tak. Vi er smigrede.