FLEW BACK in Danish translation

• fløj tilbage
• fløj hjem
• fløj retur

Examples of using Flew back in English and their translations into Danish

I flew back New Year's Eve after a week with my brother and Christmas with Tammy and my in-laws.
Jeg fløj tilbage nytårsaften efter juleferie med Tammy og svigerforældre.

flew down in the night,"> recorded in the morning and flew back in the afternoon.
indspillede om morgenen, og fløj retur om eftermiddagen.

He flew back to London last night.
Han fløj tilbage til London i går aftes,

and the stone flew back to church forest.
og stenen fløj tilbage til kirkeskoven.

I just climbed in the wheel well of a cargo plane, and I flew back to the U.S.
Jeg har lige klatrede i hjulet godt af en fragtfly, og jeg fløj tilbage til USA.

Gen. Heydrich flew back to his headquarters in Czechoslovakia where, in a few terrible weeks, he had earned the nickname: The Butcher of Prague.
General Heydrich fløj til Tjekkoslovakiet, hvor han fik øgenavnet"Slagteren fra Prag.

Of taking this job. and that was to give you a chance to talk me out for one reason, I flew back here.
Kun for at give dig en chance for at tale mig fra det job. Jeg floj tilbage.

We fly back into San Antonio
Vi fløj tilbage til San Antonio,

I was flown back state side.
Jeg blev fløjet tilbage stat side.

I was flown back Stateside.
Jeg blev fløjet tilbage stat side.

They were flown back to Moscow and executed.
De blev fløjet tilbage til Moskva og henrettet.

Dive teams have already flown back.
Dykkerne er allerede fløjet tilbage.

GENERAL TAYLOR HAS FLOWN BACK TO washington.
General Taylor er fløjet tilbage til Washington.

I fly back to L.A. tomorrow.
Jeg flyver tilbage til L.A. i morgen.

He has to fly back to the USA. Father ill, mother ill.
Han måtte flyve tilbage til USA, fordi hans forældre var blevet syge.

Fly back to your kingdom.
Flyv tilbage til dit kongerige.

Ravens have been seen… flying back to the mountain, as it was foretold.
Ravne flyver tilbage til bjerget, som forudsagt.

I have to fly back to the Hamptons.
Jeg må flyve tilbage til Hamptons.

The real Dragon Warrior is coming home. Fly back there and tell them.
Flyv tilbage og fortæl dem at den rigtige Dragekriger er på vej hjem.

You can notcan't fly back now, the storm will be too intense.
Du kan ikke… Du kan ikke flyve tilbage nu, Stormen er for stærk.