FLEW BACK in Swedish translation

• flög tillbaka
• flög hem
• flugit tillbaka

Examples of using Flew back in English and their translations into Swedish

We stayed up until midnight to watch the big Redentore fireworks. Before we flew back to London.
Stannade vi till midnatt och tittade på de stora Rendetore-fyrverkerierna. Innan vi flög tillbaka till London.

Then she was coming in on the train from JFK If Whitney flew back today, when she had that seizure.
Om Whitney flög hem i dag så krampade hon på tåget från JFK.

There's been times where we have been on vacation and I flew back if I had someone that was interested.
Flera gånger när vi varit på semester har jag flugit tillbaka om nån varit intresserad.

When she had that seizure. Wait a minute… if Whitney flew back today, then she was coming in on the train from JFK.
Om Whitney flög hem i dag så krampade hon på tåget från JFK.

And I flew back if I had someone that was interested. There's been times where we have been on vacation.
Flera gånger när vi varit på semester har jag flugit tillbaka om nån varit intresserad.

Wait a minute… if Whitney flew back today, then she was coming in on the train from JFK when she had that seizure.
Om Whitney flög hem i dag så krampade hon på tåget från JFK.

Uh, last year I flew back from New York… next to a baby who was very upset the entire flight, and it was hell.
Ja, i fjol satt jag bredvid en bebis hela vägen hem från New York som inte var lugn en sekund, och det var ett rent helvete.

after establishing the connection, flew back to Lodz by plane.
efter att upprätta anslutningen, flög tillbaka till lodz med flyg.

Stefan was only home for two weeks and then he flew back to Kodiak.
Stefan var bara hemma i två veckor innan han reste tillbaka till Kodiak.

They fly back to where you bought them from!
De flög tillbaka till där de köptes från!

I would just flown back from Buenos Aires.
Jag har just flugit tillbaka från Buenos Aires.

And another one used fly back.
Och en annan flög tillbaka.

Dive teams have already flown back.
Dykarna har redan flugit tillbaka.

The bee would feast upon it before flying back home.
Biet kalasade på det innan det flög tillbaka.

See him flying back, fuckin' arms flapping in the air.
Se honom flyga bakåt… flaxa med armarna i luften.

We fly back to Conakry on Monday.
Vi flyger tillbaka till Conakry på måndag.

You can notcan't fly back now, the storm will be too intense.
Du kan inte… Du kan inte flyga tillbaka nu, stormen är för stark.

She knew I was flying back from L.A. today.
Hon visste att jag skulle flyga tillbaka från L.A. idag.

Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold.
Korpar har setts flyga tillbaka till berget, som förutspåtts.

I gotta fly back with you tonight.
Jag flyger tillbaka med dig i kväll.