FLEW BACK IN SPANISH TRANSLATION

• voló de regreso
• voló de vuelta
• volando hacia atrás
• volaron de regreso
• volo de regreso

Examples of using Flew back in English and their translations into Spanish

while the six military aircraft flew back on a northerly route towards Turkey.
los seis aviones militares volaron de regreso con rumbo norte hacia Turquía.

got out of there as soon as he could. And flew back to california.
volvió de allí tan pronto como pudo voló de regreso a California.

she dropped all her work, and specially flew back in order to celebrate her birthday.
su hija se lo pidió… dejó el trabajo… y voló de regreso para celebrar su cumpleaños.

Lauren and I flew back to New York together to meet up with Ross and Carly.
Lauren y yo volamos de vuelta a New York juntos para encontrarnos con Ross y Carly.

Because we evening just flew back, we were allowed to stay the last whole day in the house.
Debido a que la noche acaba de volar hacia atrás, se nos permitió quedarse el último día entero en la casa.

I actually flew back home from Michigan feeling somewhat optimistic about the prospects for NAFTA.
Volé a casa desde Michigan, sintiéndome optimista sobre los prospectos del TLCAN.

I left Boynado in new York and flew back here to surprise Austin and Ally.
Deje a Boynado en Nueva York y volé hasta aquí para sorprender a Austin y Ally.

He landed at Trafford Park Aerodrome and flew back to Hendon the same day.
Aterrizó en el aeródromo de Trafford Park y voló de nuevo a Hendon en el mismo día.

Yen flew back to Asia to take part in the film after filming xXx in 2016.
Yenes voló de regresó a Asia para participar en la película después de filmar xXx en 2016.

Jarrah occasionally flew back to Germany to visit Aysel Şengün, his Turkish-German girlfriend,
Ocasionalmente, Jarrah viajó a Alemania para visitar a su novia alemana de ascendencia turca,

Apparently, he asked the navy for family leave, flew back to the states.
Al parecer pidió a la Marina un permiso por asuntos familiares y ha volado de vuelta a los EE. UU.

INS says three separate groups of Qumari nationals 17 people all together, flew back today.
Según inmigración, tres grupos de ciudadanos de Qumar 17 personas en total, han volado hoy.

The legend only tells us that he left one day and flew back into the sky, promising he would send another.
La leyenda sólo dice que se fue un día y voló hacia el cielo, prometiendo que enviaría a otro.

made the audition, and flew back to Puerto Rico,
hizo la audición, y voló de vuelta a Puerto Rico,

the first two EADS upgraded C212-200 Aviocars flew back to Mexico, with the remainder six being upgraded at BAN Las Bajadas.
los dos primeros EADS actualizados como C212-200 Aviocar volaron de regreso a México, y los otros seis se actualizaronn en la Base Aeronaval de Las Bajadas.

was so filled with longing for her… He flew back to his master and brought him back to life.
estaba tan llena de amor por ella… que voló de nuevo con su amo, y lo trajo de nuevo a la vida.

Mr. Yomen flew back to Jayapura after attending a public hearing with the Special Representative in Jakarta on 7 June.
el Sr. Yomen volvieron en avión a Jayapura después de asistir a una audiencia pública con la Representante Especial en Jakarta el 7 de junio.

and then flew back to Boston the next morning in time to board AA 11.
y luego volaron de nuevo a Boston en la mañana siguiente a tiempo para abordar el Vuelo 11.

Let you go fly back out the window.
Dejarte salir volando por la ventana.

Ghlikh could fly back and rendezvous with them.
Ghlij podía volver volando a reunirse con ellos.