GET CALLED in Danish translation

• bliver kaldt
• bliver indkaldt
• får et opkald
• bliver ringet
• blev kaldt
• de ringer
• bliver bedt

Examples of using Get called in English and their translations into Danish

A lot of people get called in for things.
Der er mange, der bliver kaldt til møde.

Everyone. But only I get called"Pudding Bowl.
De kalder mig"Cremekrukken.

But only I get called"Pudding Bowl. Everyone.
De kalder mig"Cremekrukken. Alle.

Sorry, I get called by a lot of bands just starting out.
Beklager, jeg får opkald fra mange nye bands.

Sorry, I get called by a lot of bands just starting out. Right.
Beklager, jeg får opkald fra mange nye bands. Javel.

Every day I get called a pussy!
De kalder mig et svin hver dag!

since it may now get called often by HashtableIterator.
den nu kan kaldes ofte af HashtableIterator.

like when I didn't wanna get called on.
jeg ikke ville høres.

I get called out of my basement warren to offer my special insight on the matter.
Jeg bliver kaldt ud af min kælder warren tilbyde min særlig indsigt på området.

Now let's say this does actually happen and I get called in, what's it like up there?
Lad os sige, at jeg bliver indkaldt. Hvordan er det?

Before I get called to the carpet by the chief of detectives.
Tak. før jeg bliver kaldt til møde med Kriminalinspektøren.

You get called first, you get up there,
Du bliver indkaldt først, du kigger dem direkte i øjnene

When you get called to London by the old men, it's not all pints of stout
Når du bliver kaldt til London af de gamle mænd er det ikke kun fadøl

ladies and gentlemen… get called on to give the report card for the human race.
almindelige mennesker som jer, mine damer og herrer… bliver bedt om at udfylde den menneskelige races karakterbog.

Every once in a while, get called on to give the report card for the human race!
almindelige mennesker som jer, mine damer og herrer… bliver bedt om at udfylde den menneskelige races karakterbog!

He says he can live with it if I get called up, as there's nothing we can do.
Han siger, at han kan leve med det hvis jeg bliver kaldt op, som der er intet vi kan gøre.

If you get called in on a midnight kidnapping case,
Hvis du blev ringet efter til en midnats kidnapning,

if they do then you will most probably get called.
de gør så vil du sandsynligvis blive kaldt.

Instead of celebrating when you get called to the council, you moan and groan.
I stedet for at fejre, når du bliver kaldet til Rådet, vil du jamre og stønne.

It's not like you're a brain surgeon, you get called in the middle of the night to save a life.
Det er ikke fordi du er hjernekirurg, som man ringer til midt om natten for at redde liv.