WOULD GET in Danish translation

• ville få
• ville blive
• ville komme
• ville nå
• ville have
• ville skaffe
• ville tage
• ville forstå
• ville hente
• ville finde
• fik
• kom
• ville fange
• ville gå
• skulle have
• skulle blive
• ville give
• købte
• måtte
• ville slippe

Examples of using Would get in English and their translations into Danish

I was hoping we would get a call.- Yeah.
Jeg havde håbet, vi fik et kald.- Ja.

I said I would get back to that fingerprint.
Jeg sagde, jeg kom tilbage til det fingeraftryk.

I knew you would get out of that rat trap.
Jeg vidste, du ville komme ud af den rottefælde.

I never thought I would get that far.
Jeg troede aldrig, at jeg ville nå så langt.

Jody always said I would get myself killed.
Jody har altid sagt, jeg ville få mig selv dræbt.

He knew he would get caught!
Han vidste, han ville blive taget!

I would get that, boss, but I got a cramp in my leg.
Jeg ville tage den, men jeg har krampe.

She said she would get them and then call me from her cell.
Hun sagde hun ville skaffe dem og ringe til mig fra mobilen.

I would get money.
Jeg ville have penge.

I would get a glimpse of your hair.
Jeg fik et glimt af dit hår.

I would get backstage all the time.
Jeg kom bag scenen hele tiden.

That no-one would get hurt.
At ingen ville komme til skade.

You said we would get to the primary!
Du sagde, vi ville nå primærmålet!

At first I thought I would get a new family.
Først troede jeg, at jeg ville få en ny familie.

She thought I would get mad.
Hun troede, jeg ville blive gal.

I knew he would get in three.
Han ville forstå det tredje gang.

And so you thought you would get some blood for a paternity test?
Og så mente du, at du ville tage lidt blod til en faderskabssag?

And that you would get them some hookers.
Og at du ville skaffe dem nogle ludere.

I would get all the money.
Jeg ville have alle pengene.

I said I would get you home, and I did.
Jeg sagde, jeg fik jer hjem, og det gjorde jeg.