WOULD GET in Dutch translation

• er
• zou krijgen
• zou worden
• zou komen
• had
• kwam
• zou halen
• zou gaan
• zou pakken
• dan krijg
• zou brengen
• zou raken
• zou snappen
• moest
• mocht

Examples of using Would get in English and their translations into Dutch

A small group of us would get together and talk.
Een kleine groep van ons kwam bijeen om erover te praten.

With problems like that, I would get neutered.
Als ik zo'n probleem had, liet ik me castreren.

You said you would get him.
Je zei dat je hem zou halen.

I said I would get you in.
Ik zei dat ik je binnen zou krijgen.

We didn't know it would get like that.
We wisten niet dat het zo zou worden.

I never thought you would get this far.
Ik had nooit gedacht dat je zo ver zou komen.

You would get homesick in a minute.
Dan krijg je direct heimwee.

I would get in trouble all the time because I wanted to be there.
Ik kwam elke keer in de problemen, omdat ik er wilde zijn.

Mom would get the neighbor on the phone
Moeder had de buurvrouw aan de telefoon

I would get down.
Ik zou gaan liggen.

I told you I would get him.
Ik zei je dat ik hem zou pakken.

You said you would get it.
Je zei, dat je het zou halen.

I knew I would get it.
Ik wist dat ik het zou krijgen.

You know, that pain would get less.
Weet je, dat de pijn minder zou worden.

Letter if i would think he would get.
Ik zou een klachten brief schrijven als ik dacht dat hij aan zou komen.

I would get a girlfriend there instantly.
Dan krijg ik meteen verkering.

I promised his parents that I would get him home.
Ik heb z'n ouders beloofd dat ik'm thuis zou brengen. Dat kan ik ook wel doen.

I would get it all wrong.
Ik had het helemaal mis.

He would get to his last page
Hij kwam aan de laatste bladzijde

He always worried it would get lost or stolen.
Hij was altijd bang dat het verloren zou gaan, of gestolen zou worden.