WOULD GET in Polish translation

• dostanie
• będzie miał
• dostanę
• otrzyma
• ujdzie
• da
• się uda
• dostawał
• złapie
• przyciągnie
• dorwie
• zdobędzie
• dopadnie
• przejdzie
• dotrze
• dostanie się
• wpędzi
• załatwi
• wpakuje
• weźmie
• wyjdzie

Examples of using Would get in English and their translations into Polish

I believe we would get along together.
Wierzę, że nam się uda razem.

Even if I had nothing, a little bit of Honey would get me something.
I że nawet gdybym nie miał nic, Honey coś mi da.

It meant a lot to Dan that his son would get the land.
Dla Dana było ważne, że syn dostanie ziemię.

You would get away with it.
Ujdzie ci to płazem.

I didn't think many people would get all the cultural references.
Nie przypuszczałem, że tak wielu ludzi złapie te różnice kulturowe.

Someone knew they would get NCIS's attention.
Ktoś wiedział, że przyciągnie uwagę NCIS.

She did warn us that the cabin would get very toasty.
Ona nie ostrzec nas, że kabina dostawał bardzo przyjemnie.

He who marries Amrita would get her property.
Kto poślubi Amritę dostanie jej majątek.

I didn't think I would get through. Oh, thank Christ.
Nie sądziłam, że mi się uda. Dzięki Bogu.

He said he would destroy me and I would get nothing.
Mówi, że mnie zniszczy i nic mi nie da.

He said he would get them all next time.
Powiedział, że dorwie ich następnym razem.

I thought that would get your attention.
Wiedziałam, że to przyciągnie twoją uwagę.

I thought the police would get us.
Myślałam, że złapie nas policja.

And if I could guarantee you that you would get away with it.
Gdybym mógł ci obiecać, że ujdzie ci to na sucho.

I told you that your dad would get a job offer. I don't understand.
Powiedziałam, że twój tata dostanie pracę. Nie rozumiem.

When we both got into trouble, he would get a scolding, I would get the whip.
Kiedy oboje mieliśmy kłopoty, on dostawał wykład, ja lanie.

Don Amilkar threw product at the border knowing some would get through.
Don Amilkar rzucał produkt na granice wiedząć, że komuś się uda.

They would get it if they kept on surfing.
Zdobędzie je, jeśli będzie surfować.

Always wondered who would get me.
Kto mnie dorwie. Zastanawiałem się.

I thought that that would get your attention.
Tak myślałam, że to przyciągnie twoją uwagę.