WOULD GET in Swedish translation

• skulle få
• skulle bli
• blev
• skulle komma
• skulle ta
• kommer
• hade
• tog
• skulle skaffa
• skulle fixa
• hade fått
• skulle gå
• skulle hämta
• skulle ge
• vill få
• skulle hamna
• skulle klara
• skulle fatta
• köpte
• skulle nå
• kan få
• klev
• skulle hinna

Examples of using Would get in English and their translations into Swedish

If my wife left me, I would get drunk forjoy.
Om min fru lämnade mig, hade jag druckit mig full för att fira.

And Mom would get sad… and drunk and angry.
Och mamma blev ledsen, full och arg.

We would get now.
Vi skulle komma nu.

And I thought I would get the money today.
Jag trodde jag skulle få pengarna idag.

I would get all the money.
Jag skulle ta alla pengarna.

I didn't know it would get so dark.
Jag visste inte att det skulle bli så mörkt.

I would get a new couch if I were you!
Jag skulle skaffa en ny soffa!

We would get close-ups on the head,
Vi tog närbilder på huvudet,

You two would get along like gangbusters.
Ni två kommer överens som gangbusters.

He's going home. He thought he would get a free pass into the second round.
Han trodde att han hade en fribiljett till nästa omgång.

So I would get angry and… and hit somebody.
Så jag blev arg och slog till nån.

Nobody would get hurt.
Ingen skulle komma till skada.

I would get 53 per month plus bonus.
Jag skulle få 53 i månaden plus bonus.

I promised a friend I would get him to California.
Jag lovade en vän att jag skulle ta honom till Kalifornien.

maybe she would get fat.
hon kanske skulle bli fet.

He would get his little calculator out and try to add stuff up.
Han tog fram en liten miniräknare och räknade.

My parents would get so mad.
Mina föräldrar kommer att bli arga.

I would get a gun.
Jag skulle skaffa ett vapen och slåss.

She would get blisters the size of pancakes before lunch.
Hon hade blåsor med en storlek som pannkakor.

I always knew you would get us back.
Jag visste du skulle fixa hem oss.