GET HIM TO TALK in Danish translation

• få ham til at tale
• få ham til at snakke
• får ham til at tale
• få ham i snak

Examples of using Get him to talk in English and their translations into Danish

From that point on, you get him to talk. We arrest him..
Du får ham til at snakke, og vi anholder ham..

I get him to talk.
Jeg får ham til at snakke.

I could get him to talk, just a little.
Jeg fik ham til at tale. Bare lidt.

The only thing that made him open up… I could get him to talk.
Det eneste, der fik hans tunge på gled… Jeg fik ham til at tale.

Get him to talk about himself.
Fé ham til at tale om sig selv.

Get him to talk, have Ward listen.
Få ham i tale. Mens Ward lytter med.

Wanna get him to talk?
Vil De have ham til at snakke?

We can pressure him and get him to talk.
Jeg får ham til at snakke.

If you can get him to talk, he can implicate Wilkins.
Hvis du kan få ham i tale, kan han fælde Wilkins.

If I can get him to talk.
Hvis jeg kan få ham i tale.

The case will go a lot easier if we can get him to talk.
Sagen bliver meget lettere, hvis vi kan han få ham til at snakke.

It's going to be insanely good if we get him to talk.
Det bliver sindssygt godt, hvis vi får fyren i tale.

Maybe somebody over there can get him to talk.
Måske kan nogen der få ham i tale.

If we can't get him to talk, their lives are all at risk.
Hvis vi ikke kan få ham til at tale, er alle deres liv i fare.

see if I can get him to talk.
se om jeg kan få ham til at tale.

And if we take too long, Dubaku's not gonna wait around. There's no guarantee we can get him to talk.
Der er ingen garanti for vi kan få ham til at snakke.

I can get him to talk to Alexis.
kan jeg få ham til at tale med Alexis.

I can hardly get him to talk about anything else.
kan jeg næsten ikke få ham til at tale om noget andet.

maybe even get him to talk.
Måske kunne hun endda få ham til at tale.

Finds him alive, gets him to talk.
Vil finde ham i live og få ham til at tale.