GETTING HIM in Danish translation

• få ham
• at fange ham
• vil have ham
• han kommer
• fik ham
• får ham
• om at skaffe ham
• hente ham

Examples of using Getting him in English and their translations into Danish

You know, for getting him out.
For at fa ham ud.

So was getting him fired, Sheriff Agati.
Det var det heller ikke at få ham fyret.

I'm just in charge of getting him back here.
Jeg står bare for at få ham tilbage hertil.

It wasn't easy getting him into the cell.
Det var ikke nemt at få ham ind i cellen.

Getting him near your lap is going to be the challenge.
Udfordringen bliver at få ham tæt på dit skød.

It's-a really getting him into the zone.
Det er en virkelig at få ham ind i zonen.

Thanks for getting him home.
Tak, fordi du fik ham hjem.

Getting him onto my plane?
Men at få ham om bord på mit fly?

Was it any trouble getting him out?
Nogle problemer med at få ham ud?

But we were just getting him to open up.
Vi var lige begyndt at få ham til at åbne op.

Except, of course, for getting him killed.
Andet end at få ham dræbt.

Getting him out of here.
Jeg får ham ud herfra.

That's the trick.- Mm. Getting him to take the plea deal.
Det gælder om at få ham til at indgå en aftale.

What are the chances of getting him outta there Naomi?
Naomi. Hvad er chancerne for at få ham væk, når bomben er plantet?

Getting him out of here.
At få ham ud herfra.

Getting him out of here. With what?
Med hvad? At få ham ud herfra?

Naomi. What are the chances of getting him outta there?
Naomi. Hvad er chancerne for at få ham væk, når bomben er plantet?

Getting him to change his mind.
For at få ham til, at ændre mening.

And then getting him back to work.
Så kan han arbejde igen.

Getting him out of here.
Til at få ham ud herfra.