GETTING HIM in Finnish translation

• saada hänet
• viedä hänet
• hänen saamisensa
• hommasit hänet
• hakemassa häntä
• laitan hänet
• sait hänet
• saan hänet
• saada häntä
• haen hänet
• hänen pitää

Examples of using Getting him in English and their translations into Finnish

Getting him out of the country's not a problem.
Saan hänet kyllä ulos maasta.

I tried getting him to talk to someone… even our minister.
Yritin saada hänet puhumaan jollekin. Ei.

Thanks. for a misdemeanor marijuana charge. impressive. getting him to roll on a heavy hitter.
Kiitti. Vaikuttavaa. Sait hänet puhumaan ison tekijän päälle tusinasyytteellä.

No chance of getting him back with the Retrofac?
Ei mahdollisuutta saada häntä takaisin Retrofacilla?

And I need help getting him on the table.
Ja tarvitsen apua, jotta saan hänet pöydälle.

What are the chances of getting him outta there Naomi?
Naomi. Mikä todennäköisyys on saada hänet ajoissa ulos tuolta?

Thanks. Impressive. Getting him to roll on a heavy hitter.
Kiitti. Vaikuttavaa. Sait hänet puhumaan ison tekijän päälle tusinasyytteellä.

There is no way of getting him back?
En taida saada häntä takaisin?

Getting him to calm down.
Saada hänet rauhoittumaan.

Thanks. Impressive. Getting him to roll on a heavy hitter.
Vaikuttavaa. Sait hänet puhumaan- Kiitti.

Now it's just a matter of getting him to admit it.
Täytyy vain saada hänet myöntämään se.

Getting him out of my hair.
Sait hänet pois tieltä.

I tried getting him to talk to someone. no.
Yritin saada hänet puhumaan jollekin. Ei.

Locating Bishop. Getting him out. Finding a way to get him to work with you.
Löysit Bishopin, sait hänet vapaaksi ja työskentelemään kanssasi.

Getting him to admit Haqqani's actually alive.
Saada hänet myöntämään Haqqanin elävän.

Convincing him was the easy part. Getting him onto my plane?
Hänet oli helppo vakuuttaa, mutta miten saada hänet lentokoneeseen?

I tried getting him to talk to someone… even our minister.
Jopa papillemme. Ei. Yritin saada hänet puhumaan.

The only thing that was important was getting him back to the front.
Ainoa, millä oli merkitystä, oli saada hänet takaisin rintamalle.

You can save this boy by getting him to receive the sacraments before he dies.
Voitte pelastaa hänet, jos saatte hänet vastaanottamaan- kirkon sakramentit ennen kuolemaansa.

All the money they had, it went towards getting him out of prison, saying he was innocent.
He kuluttivat kaikki rahansa saadakseen hänet pois, todistaakseen hänen syyttömyytensä.