GETTING HIM in Norwegian translation

• få ham
• får ham
• fikk ham
• å ta ham

Examples of using Getting him in English and their translations into Norwegian

Getting him to admit Haqqani's actually alive.
Å få ham til å innrømme at Haqqani lever.

It wasn't easy getting him into the cell.
Det var ikke lett å få ham inn i cellen.

Every minute we waste getting him to Washington, people are dying.
For hvert minutt vi bruker på og ikke få han til Washington dør det mennesker.

And a lot of people got killed getting him this far.
Mange har dødd for å få ham hit.

It's-a really getting him into the zone.
Det har virkelig fått ham inn i zonen.

Getting him near your lap is going to be the challenge.
Utfordringen blir å få ham i nærheten av fanget ditt.

Good luck getting him out of Tía Mimi's basement.
Lykke til med å få ham ut av tía Mimis kjeller.

Getting him to take the plea deal… that's the trick.
Det gjelder å få ham til å godta forliket.

You know, for getting him out.
For at jeg fikk ham ut.

Good luck getting him out.
Lykke til med å få ham fri.

Getting him to change his mind.
Han må skifte mening.

Terrible. If getting him into a hospital gown is any indication.
Hvis det å få ham inn i sykehusklær er en indikasjon, så går det ikke så bra.

I just need some help getting him onto the gurney.
Jeg klarer det bare vi får ham opp på båren.

Let me work on getting him back on the air.
Jeg prøver å få ham tilbake på luften.

Getting him to turn on Tyrone is not gonna be easy.
Å få ham til å angi Tyrone blir ikke lett.

Getting him started on the case?
Satte ham på saken…?

It's that baby step, getting him out of his parents' house and on his own.
Det er små skritt mot å få ham ut av foreldrenes hus.

My new career became getting him to marry me.
Min nye karriere ble å få ham til å gifte seg med meg.

I think I pulled my back getting him in there.
Jeg tror jeg strakk ryggen da jeg fikk ham oppi.

Yeah. Thanks for getting him home.
Ja. Takk, for at du fikk ham hjem.