Examples of using Getting him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
His mother and I are real grateful. Yeah thanks for getting him home.
But we're working on getting him out.
How do you propose getting him out?
Jak navrhujete, že ho dostaneme ven?Might not be as hard as we thought.- Getting him back in play.
Dostat ho zpět do hry nemusí být tak těžké, jak jsme si mysleli.Thanks for getting him home.
Díky, žes ho dostal domů.They"re working on getting him home as soon as possible.
Pracují na tom, aby ho dostali domů co nejdříve.We just have to jog his memory by getting him and Ms. Blanchard together.
Jen No matter what it costs. That's all that matters, getting him.
Dostat ho, ať to stojí, co to stojí. To je totiž všechno, na čem záleží.Stálo mě to pár škrábanců, abych ho dostal ven.Well, then Mei is our best chance of getting him back.
No, potom je Mei naší největší šancí, abychom ho dostali zpátky.what are the chances of us getting him back?
jaké máme šance, dostat ho zpátky?Thanks for getting him home. Yeah.
Jo, díky žes ho dostal domů.By the way, great idea, getting him out of the apartment.
Mimochodem, skvělá myšlenka dostat ho z apartmánu.it went towards getting him out of prison.
šly na to, aby ho dostal ven.I'm wondering how much it's worth to you getting him back in one piece.
Zajímalo by mě, za kolik vám stojí dostat ho zpátky celého.Yes, I can. I just need your help getting him back on the reservation.
Ano, můžu. Jen potřebuju vaši pomoc, abych ho dostal zpět.sometimes… I have trouble getting him out of my mind.
občas… mám problém dostat ho z hlavy.I wanna know why Royalle was teleporting in there without getting him out.
Chci vědět, proč se k It's about getting him off the streets.
Je to o tom, dostat ho z ulic.Getting him out. Finding a way to get him to work with you.
Dostali ho ven a našli způsob, aby s vámi spolupracoval.
