GETTING HIM in Slovenian translation

• ga dobili
• ga spraviti
• ga dobil

Examples of using Getting him in English and their translations into Slovenian

It wasn't easy getting him into the cell.
Ni ga bilo lahko spraviti v celico.

I'm getting him to a private school
Peljala ga bom v privatno šolo

You're not getting him a horse.
Ne boš mu kupil konja.

It's about getting him to do what's right.
To je približno ga dobili da to, kar je prav.

Getting him to admit that he did it.
Prisilili ga bomo, da bo priznal, da je kriv on..

Getting him back.
Ker si ga dobila nazaj.

Well, this is about more than just getting him to talk.
No, to je več kot le pridobivanje njim pogovoriti.

now I'm getting him back.
sedaj pa sem ga pridobila nazaj.

They had a tought time getting him out.
Težko je bilo, komaj so ga dobili ven.

Was it hard getting him?
Ga je bilo težko ujeti?

Sam talked me out of getting him one.
Zaradi Sama ga nima.

Chance of getting him.
Možnosti, da ga ujamemo.

so I'm getting him this candy.
Hotela sem mu prinesti bonbone.

I cannot thank you enough for getting him in.
Ne morem se ti dovolj zahvaliti, ker si ga pripeljala sem.

That way they all have a symbolic role in getting him ready.
Tako so vsi imajo simbolično vlogo v pridobivanje mu pripravljen.

Tommy hated Jimmy for getting him into this mess.
Tommy je sovražil Jimmya, da ga je potegnil v to zmešnjavo.

My assistant's getting him now.
Moja pomočnica je šla ponj.

If anyone is interested in adopting Chewbacca or getting him into a reputable“no kill” rescue please contact P.A.W. S.
Če se kdo zanima pri sprejemanju Chewbacca ali ga dobili v uglednih“no kill” reševanje se obrnite P.A.W.S.

I mean, he may have ways of finding Jesse without, you know, getting him in trouble.
Mislim, da lahko načini iskanja Jesse ne veste, ga dobili v težavah.

Jerry is trying to ruin his fun by smashing all the dishes in the house and getting him into trouble.
Jerry poskuša uničiti svojo zabavo, ki jih Razbija vse jedi v hiši in ga dobili v težavah.