HAD IMPROVED in Danish translation

• havde forbedret
• var blevet bedre
• var forbedret
• var blevet forbedret

Examples of using Had improved in English and their translations into Danish

told us that the skiway had improved dramatically in the last two days.
fortalte at skiwayen er blevet forbedret meget i løbet af de sidste to dage,

the Council found that political dialogue between the Croatian Government and the opposition had improved over the previous six-month period.
juni 1999 konstaterede Rådet, at den politiske dialog mellem Kroatiens regering og oppositionen er blevet bedre i løbet af de seneste seks måneder.

European companies have had improved access to telecommunications,
Europæiske virksomheder har haft bedre adgang til telekommunikations-, bil-, detail-

demonstrated that patients treated with 10 mg adefovir dipivoxil had improved necro-inflammatory and fibrosis scores relative to placebo- treated patients.
fibrose ved baseline og ved uge 48 påviste, at patienter behandlet med 10 mg adefovirdipivoxil havde bedre nekro- inflammatoriske og fibrosescorer end placebokontrollerede patienter.

on the grounds that there wasno evidence that such cooperation had improved activity in the timber trade.
det ikke varpåvist, at et sådant samarbejde forbedrede effektiviteten i sektoren for handel med træ.

The main measure of effectiveness was the number of patients whose'best corrected visual acuity'(BCVA) had improved enough after 90 or 180 days so that they could read at least 15 more letters in a standard eye test.
Behandlingens virkning blev hovedsagelig bedømt på antallet af patienter, hvis bedste korrigerede synsskarphed(Best Corrected Visual Acuity- BCVA) efter 90 eller 180 dage havde forbedret sig nok til, at de kunne læse mindst yderligere 15 bogstaver i en almindelig synstest.

The profitability situation of Community producers, which had improved in 1985 slumped again during the investigation period,
Rentabiliteten for fællesskabsproducenterne, som var blevet forbedret i 1985, faldt igen i undersøgelsesperioden 1986/87 på grund af den kraftige pris nedgang i Fællesskabet,

the economic situation on the Canary Islands had improved during the transitional period, the full integration of the region would lead to
selv om den økonomiske situation på De Kanariske Øer er forbedret siden overgangsperioden, ville en fuld integration af regionen føre til en nedgang i den industrielle

After ten or fifteen minutes that had improved to H+- that's enhanced HSPA,
Efter ti eller femten minutter, der var bedre, at H+-, som er forstærket HSPA,

even the figures from three years ago show that awareness of development cooperation had improved to such an extent, not only in the institutions but among the general population,
selv tallene fra for tre år siden viser, at bevidstheden om udviklingssamarbejde var blevet forbedret i en sådan grad, at der var mulighed for betydelig budgetstøtte,

We have improved it.
Vi har forbedret det.

The Hawker Hurricane has improved FDM and cockpit.
Hawker Hurricane har forbedret FDM og cockpit.

Technology has improved your life.
Teknologi har forbedret dit liv.

I see your public speaking has improved.
Deres talefærdighed har bedret sig.

Educational and employment opportunities have improved for females.
Uddannelses- og jobmuligheder er bedre for kvinder.

And safety regulations have improved all over the farm.
Vi har forbedret sikkerheden på gården.

They have improved their language abilities and intercultural skills.
De har forbedret deres sprogfærdigheder og interkulturelle færdigheder.

Zseries has improved productivity by reviewing motion
Z-series har forbedret produktivitet fordi bevægelse

Europe has improved its air quality in recent decades.
Europa har forbedret sin luftkvalitet i de seneste årtier.

We have improved our website by using cookies.
Vi forbedrer vores hjemmeside ved brug af cookies.