HAD IMPROVED in German translation

• verbessert hatte
• verbesserte sich
• hat sich verbessert
• hatte sich gebessert
• Verbesserung
• wurde verbessert
• verbessert hat
• verbessert hatten
• verbesserten sich
• hatten sich verbessert
• habe sich verbessert
• verbessert habe
• hatte sich verbessert

Examples of using Had improved in English and their translations into German

The technique of insulated glass had improved a lot in China past 20 years.
Die Technik der isolierten Glas hatte eine Menge in China seit 20 Jahren verbessert.

We paid attention to the scenery and found that it had improved;
Wir betrachteten dafür die Gegend und fanden, daß sie"verbessert" worden war;

Bloating and tenderness with menses has returned, which had improved on drops.
Blähungen und Schmerzempfindlichkeit während der Menses, die auf die Tropfen besser geworden waren, sind zurückgekehrt.

The living standard had improved by about two third in this country within ten years.
Der Lebensstandard hatte sich binnen zehn Jahren hierzulande um etwa zwei Drittel verbessert.

The car had improved and it all looked good in Q1 and in Q2.
Das Auto ist besser, und es lief wirklich gut in Q1 und Q2.

By the late 1970s the technology had improved to the point where prices were falling rapidly.
In den späten 1970er Jahren hatte sich die Technologie so weit verbessert, wo die Preise fielen schnell.

Her endurance and balance had improved, and most importantly,
Ihre Ausdauer und ihr Gleichgewichtssinn hatten sich verbessert, und, was am wichtigsten war,

First, inflation prospects had improved slightly since the last monetary policy assessment on 16 December 2004.
Erstens hatten sich die Inflationsaussichten gegenüber der Lagebeurteilung vom 16. Dezember 2004 leicht verbessert.

Because the improvment of technology in tempering, so the safety of patterned glass had improved a lot.
Da die Verbesserung der Technik im Anlassen, so dass die Sicherheit von Ornamentglas einiges verbessert hatte.

It's had improved over the years and holds up reasonably well against the likes of Evernote.
Es hat sich im Laufe der Jahre verbessert und hält sich gegen Evernote ziemlich gut.

Their Market position had improved.
Ihre Marktposition hat sich verbessert.

His skills had improved, but he had no weapon to match his abilities.
Seine Fertigkeiten verbesserten sich, aber er hatte keine Waffe, die zu seinen Fähigkeiten passte.

However, he had improved. Freeza felt it.
Trotzdem, er hatte sich verbessert, Freezer fühlte es.

After three months, astonishingly, the symptoms of patients in both groups had improved.
Erstaunlicherweise besserten sich die Symptome beider Gruppen nach drei Monaten.

But he at least had improved financially.
Er hatte seine Situation aber zumindest finanziell verbessert.

He said the tempo had improved.
Er sagte dann, dass sich das Tempo verbessert hat.

The doctor told me yesterday that my liver function had improved spectacularly.
Der Arzt sagte mir gestern, dass meine Leberfunktion sich spektakulär verbessert habe.

he prepared a technique he had improved over the years.
die er über die Jahre hinweg stark verbessert hatte.

In fact, Peter had improved their finances since his own father's death shortly before their marriage.
Es war tatsächlich so, dass Peter ihre Finanzen seit dem Tod seines Vaters, der kurz vor ihrer Hochzeit gestorben war, erheblich verbessert hatte.

He questioned whether national approaches had improved with a view to fiscal harmonisation.
Außerdem wirft er die Frage auf, ob die nationalen Konzepte im Hinblick auf eine Steuerharmonisierung verbessert werden könnten.