HAD IMPROVED in Vietnamese translation

OSCE spokesman Michael Bociurkiw said access had improved compared to Friday and that the monitors were seeing parts of the terrain they had not seen before,

Người phát ngôn OSCE Michael Bociurkiw cho biết họ được tạo điều kiện tiếp cận tốt hơn hôm 17/ 7

The team found, at the conclusion of their study, that their method had improved quantum efficiency by 21.4% and increased the QLED

Theo nhóm nghiên cứu, giải pháp màn hình mới của họ giúp cải thiện hiệu suất lượng tử lên 21,4%

The report found that companies whose conversion had improved used 90% more ways to segment their visitors and customers than companies whose conversion had not improved or had stayed the same.

Semalt mà chuyển đổi được cải thiện đang sử dụng 90% nhiều cách để phân đoạn khách truy cập và khách hàng của họ hơn so với các công ty có tỷ lệ chuyển đổi không cải thiện hoặc đã ở lại như nhau.

He noted that the US had improved the efficiency with which it uses energy by 2.5 per cent annually during that time, while China managed only a 1.7 per cent annual improvement.

Trong khoảng thời gian đó, Mỹ đã tăng hiệu quả sử dụng năng lượng thêm 2,5% mỗi năm, trong khi Trung Quốc chỉ cải thiện thêm được 1,7% mỗi năm.

In 2001, the technique had improved enough to allow a full scale digitalization of the entire encyclopedia, using scanning and OCR(Optical Character Reading) technique.

Năm 2001, công nghệ đã có cải tiến đủ để cho phép số hóa ở quy mô tổng thể toàn bộ bách khoa toàn thư này bằng các kỹ thuật của công nghệ scanning và OCR( nhận dạng ký tự quang học).

Young people aged 13 and over who received music therapy had improved communicative and interactive skills, compared to those given the usual care options alone.

( Dân trí)- Những đứa trẻ từ trên 13 tuổi được chăm sóc với liệu pháp âm nhạc sẽ cải thiện kỹ năng giao tiếp và khả năng tương tác hơn so với những trẻ được lựa chọn chăm sóc thông thường.

Later, after most people had renounced the evil oath and the overall situation had improved(there were still some acts of extreme violence from those who didn't want to be saved), God's Judgment came.

Sau đó, khi hầu hết dân chúng đã từ bỏ lời thề tà ác và tình trạng chung được cải thiện( vẫn còn một vài hành động bạo lực cực đoan từ những người không muốn được cứu), thì phán xét của Thần tới.

A report in 2012 concluded that 95% of teachers asked had observed that eating breakfast at school had improved kids' ability to concentrate2,3.

Một nghiên cứu thực hiện năm 2012 đã đưa ra kết luận rằng, có đến 89% giáo viên được hỏi đã quan sát và nhận ra bữa ăn sáng tại trường cải thiện khả năng tập trung của trẻ em.

However, the team did not look specifically at the children's symptoms to see if any had improved, so further research is needed to determine this impact.

Tuy nhiên, nhóm nghiên cứu đã không xem xét cụ thể các triệu chứng của trẻ em để xem liệu có cải thiện được không, vì vậy cần nghiên cứu thêm để xác định tác động này.

North Korean ambassador Han Tae Song accused the United States of engaging in“dangerous moves” that threatened inter-Korean relations that had improved since the Olympic Games in Pyeongchang, South Korea.

Đại sứ Triều Tiên Han Tae Song cáo buộc Hoa Kỳ có" những động thái nguy hiểm" đe dọa mối quan hệ liên Triều đang cải thiện kể từ Thế vận hội Olympic tại Pyeongchang, Hàn Quốc.

Of Liposonix patient subjects responded that the flatness of their abdomen had improved after just one treatment1…” On average, one hour-long treatment resulted

Khi hoàn tất một nghiên cứu sau điều trị cho kết quả như sau:“… 91.3% bệnh nhân điều trị Liposonix cho biết rằng vùng eo của họ đã cải thiện chỉ sau một lần điều trị 1…” Trung bình,

Upon completion of a post-study survey“… 91.3% of Liposonix patient subjects responded that the flatness of their abdomen had improved after just one treatment1…” On average, one hour-long treatment resulted

fresh from meeting Eisenhower at Camp David, arrived in Beijing with the news that because the U.S.S.R. had improved relations with the United States,

Khrushchev đến Bắc Kinh cho biết vì Liên Xô đã cải thiện quan hệ với Hoa Kỳ,

told the Post that China had improved in the area of intellectual property protection and it would be willing to negotiate with the US if it provided

cho biết Trung Quốc đã cải thiện nhiều trong lĩnh vực bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ

Yet he had improved his handicraft skills and sculpture mastery,

Tuy nhiên, anh đã cải thiện kỹ năng Nghề thủ công của mình

communication cable routing as an extension of traditional tray It had improved its upgrade and maintenance capabilities leaving space for upgrades The integrated wiring system can be flexibly applied suitable for the upper

một phần mở rộng của khay truyền thống. Nó đã cải thiện khả năng nâng cấp và bảo trì, để lại không gian nâng cấp. Hệ thống

arrived in Beijing with the news that because the U.S.S.R. had improved relations with the United States,

với thông báo rằng, vì Liên Xô đã cải thiện quan hệ với Mĩ,

The organisation Knit for Peace carried out a widespread literature review looking at the health benefits of the traditional craft after receiving testimonials from their fifteen thousand volunteers about how the hobby had improved their lives.

Tổ chức Knit for Peace( Đan len vì hòa bình) đã tiến hành tổng kết y văn, xem xét những lợi ích sức khoẻ của nghề thủ công truyền thống này sau khi nhận được báo cáo từ 15.000 tình nguyện viên cho biết sở thích đan len đã cải thiện cuộc sống của họ như thế nào.

also showed that people on this type of diet had improved glycemic control and a reduced risk

những người trong chế độ ăn này đã cải thiện kiểm soát đường huyết

sometimes called vascular dementia, who walked three hours per week for six months had improved reaction times and other signs of improved brain function.

chứng mất trí mạch, những người đi bộ ba giờ mỗi tuần trong sáu tháng đã cải thiện thời gian phản ứng và các dấu hiệu khác về cải thiện chức năng não.