HAD IMPROVED in Slovak translation

• zlepšila
• zlepšenie
• sa zlepšovala
• sa zvýšila
• mali lepšie
• zlepšili
• zlepšil
• zlepšilo
• bol zdokonalený
• sa polepšilo

Examples of using Had improved in English and their translations into Slovak

Seemed her memory had improved.
Navyše sa mi zdá, že sa mu zlepšila pamäť.

Felt the overall condition of their skin had improved.
Malo pocit, že sa zlepšil stav pleti.

Ta Shan's injuries had improved.
Messiho zranenie sa zlepšilo.

But after each lesson, I could definitely feel that my English had improved.
Napriek krátkodobému pocitu som cítil, že moja angličtina sa zlepšila.

Our financial situation had improved.
Naša finančná situácia sa zlepšila.

However, he said the atmosphere at the talks had improved.
Už teraz však tvrdí, že atmosféra medzi ľuďmi sa zlepšila.

I also realized that my senses had improved.
Tiež som si uvedomila, že moje články sa zlepšili.

In the last year and a half, he had improved considerably.
Za rok a pol sa nám to podarilo veľmi výrazne vylepšiť.

This made me realise that everyone had improved across the board.
Tu som však vedela, že všetci sa zlepšili.

was amazed that their quality of work had improved.
prekvapujúco sa kvalita ich práce výrazne zlepšila.

The 2004 Afghan presidential elections meant the picture there had improved, as the government strengthened control over the economy.
Tamojšie prezidentské voľby v roku 2004 znamenali mierne zlepšenie obrazu, keďže vláda posilňuje kontrolu nad hospodárstvom krajiny.

The good news is that well over 70 percent reported medical treatment had improved their emotional and social well-being.
Dobrou správou je, že viac ako 70% uviedlo, že správna zdravotná starostlivosť zlepšila ich emocionálnu a sociálnu pohodu.

Individuals with dry eyes had improved symptoms after supplementation with GLA,
Jedinci so suchými očami prejavili zlepšenie príznakov po doplnení s GLA,

The situation of nearly 90% of the pupils had improved from the initial state of affairs.
V takmer 90% prípadov sa situácia žiakov oproti východiskovému bodu zlepšila.

they found something surprising- the participant's working memory had improved by more than 30 percent on average.
neskôr prišli prvé výsledky: pracovná pamäť všetkých účastníkov sa zvýšila v priemere o viac než 30%.

Days after start of treatment, 84%(92 out of 109) of Zycortal-treated dogs had improved clinical signs
Dní po začatí liečby sa pozorovalo zlepšenie klinických príznakov

show women drinking cranberry juice had improved symptoms!
ženy, ktoré pili brusnicový džús mali lepšie príznaky!

However, the funds had stopped running once the situation on these countries' financial markets had improved(see paragraphs 45 and 60).
Financie však prestali prúdiť po tom, ako sa situácia na finančných trhoch týchto krajín zlepšila(pozri body 45 a 60).

reported that security at its consulates had improved by 80%.
bezpečnosť na jeho konzulátoch sa zvýšila o 80%.

Recent monetary policy decisions by the Governing Council had improved broad financing conditions, which should support the outlook for consumption and investment.
Naše nedávne menovopolitické rozhodnutia zlepšili celkové podmienky financovania, čo by malo podporiť výhľad vývoja spotreby a investícií.