HALTED in Danish translation

• standset
• stoppet
• bremset
• indstillet
• holdt
• standsede
• stoppede
• standses
• stoppes
• stoppe

Examples of using Halted in English and their translations into Danish

Investments are being cut or halted to the levels of 1996.
Investeringer skæres ned til eller standses på 1996-niveauet.

In the big hall proceedings were halted.
I den store sal blev forhandlingerne standset.

emigration from disadvantaged regions must be halted.
afvandringen fra dårligt stillede regioner skal stoppes.

the cause is halted immediately.
er årsagen standses øjeblikkeligt.

I clicked"No" and the machine halted.
Jeg klikkede på"Nej", og maskinen stoppede.

The MBT-70 NBC system was finally halted in January 1970.
MBT-70 NBC-systemet blev endelig standset i januar 1970.

the cause is halted immediately.
er årsagen standses øjeblikkeligt.

The manifesting of many Ascended Masters temporarily halted this process.
Mange Opstegne Mestres manifestationer stoppede midlertidigt den proces.

Subject: Publication of Europe 85 halted.
Om: Udgivelse af»Europe 85« standset.

the cause is halted immediately.
er årsag standses øjeblikkeligt.

Transport of radioactive material has been halted.
Transport af radioaktivt materiale er standset.

The Federation Council has halted the Ba'ku relocation.
Det Føderale Råd har meddelt, at udflytningen af ba'kuerne standses,-.

By dissolving the concrete in the abstract, our sages really halted midway.
Ved at opløse det konkrete i det abstrakte stopper de kloge hoveder i virkeligheden halvvejs.

The president's halted trading on the markets.
Præsidenten har stoppet handel på børserne.

I just halted the spread of neofascism in America.
Jeg har lige bremset fascismens spredning i Amerika.

The excavation was halted for a while, but has now resumed again.
Udgravningen har ligget stille i en periode, men den er nu genoptaget.

Chest-tube output has halted over the last two hours.
Pleuradrænet er standset de sidste to timer.

Convoy's halted.
Konvojen er standset.

As we previously announced, we halted the Siri grading program.
Og som tidligere udmeldt har vi stoppet Siris gradingprogram.

Our head trader, ramy, said,"bill, herbalife stock's been halted.
Han sagde:"Bill, Herbalifes aktie er sat i bero.