HALTED in Japanese translation

• 停止した
• 止め
• 中止した
• 止まった
• 中止され
• 停止します
• 停止され
• 中止させ
• 中断した
• 食い止めた
• 食い止められ

Examples of using Halted in English and their translations into Japanese

The car halted in front of a cafe.
車は一軒のカフェの前で止まりました。

Jane halted in her walk.
ジェインはそこで歩を止めた。

Halted gas supplies to the Ukraine.
ウクライナへのガス供給停止。

The United States halted underground nuclear tests in 1992.
米国は一九九二年に地下核実験を停止。

All aid to such countries should be halted.
そういう国には一切援助を止めればよいのです。

Hamas, once it assumed power, halted suicide bombing attacks on Israel.
ハマスは、権力に就くと、イスラエルへの自爆攻撃を停止。

All aid to Pakistan should be halted.
韓国への経済援助は、全てやめるべきだ。

Halted gas supplies to the Ukraine.
ウクライナへのガス供給が止まる。

Halted gas supplies to the Ukraine.
ウクライナへのガス供給停止か。

The train halted there three minutes.
ここで列車は3分程停車した。

Finally, in 1957, all work was halted.
最終的に1957年にすべての工事が中止となった。

The 7% drop halted trading for the day.
マイナス7％下落→終日取引停止。

Of course, the cost of living increase has not been halted.
もちろん、社会保障費の増加が止まったわけではない。

At Sarah's order, I halted.
サラさんの声で、私は止まりました。

Gox trading appeared to have been halted.
つまり完全にGoxの取引は停止となりました。

Halted trade union activities.
労働組合活動の阻止。

The Dark Twin has come up behind the Earth in their shared orbit, and there stopped, halted like the Earth.
暗い地球の双子は、それらの共有された軌道の地球の後ろで現れて、地球のように停止して、そこに停止した。

The last sweep halted the Earth in her orbit, and she is now scuttling backwards in an attempt to escape.
前回の掃き払いは、地球を軌道で止め、そして地球は今、逃げようとして、後ろ向きの方へ、急いでいる。

The Government halted its cooperation, in place since 1992, due to the bias demonstrated by the current Special Rapporteur.
同政府は、現在の特別報告者により示されたバイアスのために、1992年以降、協力を停止した。

We have halted the progress of its nuclear program and reduced its stockpile of nuclear material.".
十年で初めて、我々は核プログラムの進行を止め、核物質の備蓄品を削減した」。